Sistema de muerte heroica

155

Capítulo 155: Soy una pluma malvada (XII)

"Jingrong, deja de poner esa cara larga. Raramente vengo a tu casa como invitado. Ge Junxuan se sentó cómodamente en el sofá y miró a Wen Jingrong, que estaba sentado frente a él con una sonrisa.

闻 景 戎 瞥 了 他 一眼 ， 没有 说话。 他 不 介意 葛俊轩 来做客 ， 但 他 介意 他 身边 的 柏霖。 此 人 与 陈子雄 的 关系密切 ， 又 和 葛俊轩 暧昧 不清 ， 显然 不是 什么 单纯 的 人。

Wen Jingrong lo miró y no respondió. No le importa Ge Junxuan como invitado, pero le importaba Bai Lin, que estaba a su lado. Esta persona tiene una relación cercana con Chen Zixiong pero también tiene una relación ambigua con Gen Junxuan. Obviamente no era alguien puro.

葛俊轩 看起来 精明 ， 实际上 很 容易 相信 别人 ， 对 朋友 从来 都是 真心实意。 闻 景 戎 不 希望 他 被 人 欺骗 ， 回头 一定 要 提醒 他 几句。

Ge Junxuan parece astuto, pero en realidad confía en los demás fácilmente y siempre trata a sus amigos sinceramente. Wen Jingrong no deseaba que otros lo engañaran. Debe darle algunos recordatorios más tarde.

"大家 过来 吃饭 吧。" 尚可 的 声音 从小 厅 传来。

"Ven y cómetelos a todos". La voz de Shang Ke sonó desde el comedor.

闻 景 戎 脸色 一 缓 ， 示意 葛俊轩 和 他 一起 去 小 厅 用餐。

La expresión de Wen Jingrong se volvió más cálida. Hizo un gesto a Ge Junxuan para que lo siguiera al comedor a comer.

"啧啧 ， 光 看着 就 知道 好吃。" 葛俊轩 赞 道。

"Caramba, puedo decir lo delicioso que es con solo mirarlo". Ge Junxuan elogió.

闻 景 戎 给 了 他 一个 "我 的 人 当然 是 最好 的 还 用 你 说" 的 炫耀 眼神。

Wen Jingrong le dio una mirada de "Mi gente es, por supuesto, la mejor, ¿aún necesitas mencionarlo?"

葛俊轩 翻 了 个 白眼 ， 这 家伙 自从 有了 对象 之后 ， 画风 就 变得 有些 诡异 了。

Ge Junxuan puso los ojos en blanco. La forma en que actúa este compañero se ha vuelto un poco extraña desde que se encontró su compañero.

这 顿 午餐 采用 的 是 分 食 制 ， 一 共有 八道 美食 ， 各 分 列 一份 ， 中间 还有 大盘 ， 若 份量 少 了 ， 可以 自行 添置。 在 家里 用餐 相对 随意 一点 ， 不需要 为了 礼貌 而 克制 食量。

Este almuerzo fue distribuido por un sistema de porciones. Hubo un total de ocho platos, cada persona distribuyó una porción. También había otra bandeja grande en el centro para que las personas agregaran su parte de comida si la porción era demasiado baja. Era más informal comer en casa, no había necesidad de limitar la cantidad de comida por cortesía.

葛俊轩 尝过 之后 ， 对 尚可 的 手艺 赞不绝口。 随后 ， 他 注意到 尚可 盘中 的 菜色 与 其他 人 有些 不同 ， 忍不住 问 ： "尚可 ， 为什么 这两 道 菜 ， 没有 我们 的 份？ "

Ge Junxuan estaba lleno de elogios por las habilidades culinarias de Shang Ke después de probarlas. Poco después, notó que los platos en el plato de Shang Ke eran un poco diferentes de los demás. No pudo evitar preguntar: "Shang Ke, ¿por qué no tenemos una parte para estos dos platos?"

闻 景 戎 凉凉 道 ： "桌上 的 食物 还 不够 你 吃 吗？"

Wen Jingrong preguntó fríamente: "¿Los platos en la mesa no son suficientes para ti?"