The Sleuth Of Ming Dynasty

Chapitre 29

Ah-Dong était autant un glouton que Tang Fan. De retour chez les Li, elle allait chez le cuisinier chercher des choses à manger. Chaque fois qu'ils préparaient des pâtisseries pour Madame et Jeune Seigneur, ils mettaient un morceau de plus ou deux après avoir emballé le plat, qui étaient fréquemment volés par Ah-Dong. C'était au point que, à huit ans, sa silhouette n'avait pas beaucoup de la minceur d'une jeune fille, mais au contraire tendait progressivement à la rondeur.

Ses journées dans la cuisine n'avaient pas été vaines, du moins. Elle avait sorti un tour ou deux des leçons de cuisinier, et pouvait ainsi satisfaire pleinement les diverses demandes de son grand frère chowhound. Prenez ces nouilles aux feuilles savantes, par exemple; après avoir entendu la description de Tang Fan, elle en a aussi eu un peu envie.

Parmi le duo frère-sœur, l'un a grimpé dans l'arbre, l'autre a pressé le jus dans les nouilles et, ensemble, ils ont réussi à concocter les nouilles ensemble.

Le bol en forme de jade blanc était rempli de nouilles fines, délicates et roulées faites avec du jus de feuille d'érudit, puis saupoudrées d'ail haché, d'huile de sésame et de vinaigre. En un instant, l'arôme du vinaigre se répandit dans tous les sens. Tang Fan et Ah-Dong ont tous deux fermé les yeux dans une pseudo-intoxication simultanée - étaient quelqu'un pour déclarer qu'ils n'étaient que des frères et sœurs assermentés, personne ne les croirait.

"Allez, allez, dépêchez-vous et mangez!" Tang Fan a personnellement confectionné un bol pour Sui Zhou, souriant alors qu'il lui poussait les assaisonnements et la cuillère.

Sui Zhou ne dit rien, baissant la tête pour essayer. Le goût était vraiment bon. Les feuilles fraîchement cueillies avaient un parfum terrestre, donc une fois que leur jus avait imprégné les nouilles, celles-ci goûtaient également les feuilles; frais, délicieux et parfait pour l'été. Pas étonnant que Tang Fan ait été préoccupé par eux.

En le voyant hocher la tête, les yeux de Tang Fan brillèrent. "La prochaine fois, essayons le poulet doré!"

Avant que Sui Zhou ne puisse répondre, Ah-Dong avait déjà commencé à appeler à côté de lui. «Grand frère, n'oublie pas que tu t'es gratté le bras en grimpant dans cet arbre ce matin. Si vous allez attraper un poulet, allez-vous vous faire picorer?

Il lui lança un regard noir. «Je n'avais pas grimpé à un arbre depuis longtemps, donc ma mémoire était brumeuse, c'est tout. Je deviendrai bon au bout de quelques fois. »

"Tu vas toujours le faire?!" hurla-t-elle. «Je devais me tenir sous l'arbre et m'occuper de vous! Mon cœur montait et descendait! J'avais peur que tu tombes! Si vous le faites la prochaine fois, il n'y aura pas de temps après ça! Je pourrais en fait mourir de peur!

Tang Fan tendit la main pour la tirer à l'oreille. «Tout ce que tu as à faire est de manger, petite fille, mais tu te harcelles toute la journée. Soyez prudent, sinon vous ne pourrez pas vous marier plus tard! »

Malgré la rondeur d'Ah-Dong, ses mouvements étaient étonnamment rapides. Elle a surgi et s'est cachée derrière Sui Zhou en un éclair, gloussant alors qu'elle faisait des grimaces étranges à Tang Fan.

"Es-tu blessé?" A demandé Sui Zhou.

Tang Fan secoua la tête. «N'écoutez pas ses absurdités. Je viens de me faire couper par une branche.

Sui Zhou hocha la tête et ne dit rien.

Nouilles savantes, concombre paré froid, bœuf épicé - une viande et deux végétariens, tous des plats frais, croustillants, savoureux et appétissants. Celui qui avait été chaud de la tête aux pieds se sentirait rafraîchi après les avoir mangés.