The Sleuth Of Ming Dynasty

Chapitre 52

Lady Ninth caressa les cheveux fins à côté de son visage, lui redonnant son air mignon et souriant. "Qu'est-ce qui ne va pas avec ça? Vous craignez qu'il ne divulgue des secrets, alors laissez-le se joindre à nous. N'est-ce pas une solution éternelle? »

Deng Xiucai a ri en dérision. "Rêvez-vous? C'est un fonctionnaire de la Dynastie. Les hommes comme lui sont généralement les plus saints de tous. Pourquoi garderait-il compagnie avec des escrocs comme nous?

«C'est faux. Peu importe à quel point les sages sont plus saints que toi, n'ont-ils pas encore besoin de manger et de dormir? Oserais-je vous demander quel est votre salaire annuel, Sir Tang?

Pourquoi une autre personne lui a-t-elle demandé cela? Il secoua la tête. «C'est honteux de dire... selon le précédent établi par le Grand Ancêtre, les sixième rangs comme moi reçoivent quatre-vingt-seize dan (4800 kg) par an, mais la majeure partie est convertie en tissu et en papier-monnaie. Cette dernière chose est essentiellement du papier usagé, et pourrait même ne pas valoir autant de taels d'argent. En un mot, je suis pauvre. Je dois pratiquement boire du vent du nord-ouest.

Elle sourit, couvrant ses lèvres. "Vous ne pouvez même pas manger de viande, normalement?"

Il rit sèchement. «Non... je dois écrire des romans d'amour pour compléter mes revenus. Ne parlons pas de choses aussi humiliantes. »

«J'ai un généreux cadeau pour vous, Sir Tang. Je ne sais pas si vous l'accepterez ou non. »

Elle sortit quelques billets en argent de ses revers, qui portaient toujours son parfum personnel alors qu'elle les lui remettait pour qu'il les voie. Il leur a jeté un coup d'œil, et... oh, ma chérie.

Il y avait dix billets face à la dénomination pour cent taels, résumant jusqu'à mille taels en billets Huitong Bank. C'était un traitement sincère, juste là.

Que pourraient faire mille taels? Il pourrait acheter une maison comme celle dans laquelle vivait actuellement Sui Zhou, et en avoir encore quelques restes - mais cela était uniquement dû aux coûts élevés du logement dans la capitale. S'il s'agissait d'un autre domaine, ce serait plus que suffisant pour devenir un propriétaire qui n'a jamais eu à se soucier de la nourriture et des boissons.

Lady Ninth gloussa. «Ce n'est que mon cadeau de bienvenue. Si vous souhaitez devenir membre de notre Société, d'innombrables trésors vous attendent.

«Vous êtes assez généreuse, Lady Ninth,» dit sombrement Deng Xiucai. «Avec tout cet argent que vous avez, ne vaudrait-il pas mieux aider votre petit frère à contourner cette crise?»

Elle le regarda de côté. «Vous n'avez pas besoin d'être si aigre. Les actifs que vous avez accumulés au fil des ans ne sont-ils pas cent fois plus élevés? Ceux-ci proviennent de mes propres fonds privés. Je suis tout simplement ravi de voir un talent comme Sir Tang, et je dois attirer de telles personnes, c'est tout. Vous savez que nous manquons le plus de chiffres stratégiques en ce moment. Je suis l'envoyé du Surveillant depuis longtemps et j'entends souvent le chef dire que nous devons inciter d'autres personnes comme lui à venir dans notre splendide Société. Si le chef savait que Sir Tang était prêt à se joindre à lui, il lui donnerait probablement encore plus que cela.

Tang Fan toussa faussement. «Merci beaucoup pour vos éloges, Lady Neuvième, mais en tant que fonctionnaire de la Cour, j'ai reçu la grâce de l'empereur. Je ne peux jamais être réduit à un hors-la-loi.

«N'aie pas peur», dit-elle en riant, «je ne te demande pas de démissionner. Vous pouvez continuer à être un officiel comme toujours, vous serez juste un membre en cachette. Si jamais le besoin se fait sentir, nous vous demanderons d'être un peu flexible sur certaines choses du monde, et cela suffira. Nous ne vous traiterons pas mal, bien sûr. Vous pouvez continuer comme vous êtes, plus un revenu supplémentaire. Cela ne satisfait-il pas aux deux extrémités? »