See The Rainbows In My Eyes [Traducción]

Quinto año: Rivalidad adolescente

Sábado 13 de septiembre de 1975

Todo lo que Sirius escuchó esa mañana fue a James.

James se jactaba de las pruebas, James fantaseaba con ser un Buscador, James se estiraba en su dormitorio, James planeaba estrategias y pensaba demasiado en cada resultado posible de ese día en el que toda la maldita escuela ya sabía que entraría fácilmente.

Sirius no quería admitirlo pero estaba igualmente ansioso; de hecho, se levantó a una hora decente, se duchó, se recogió el pelo, agarró su escoba y su bate, y bebió una enorme taza de café en el Gran Comedor antes de que James se lo llevara y descendieran hacia el campo.

Ya estaba lleno de una abrumadora cantidad de Gryffindors, algunos ex jugadores, algunos nuevos, cada uno de diferente edad, pero todos sorprendentemente altos y bien formados. Los chicos, y Marlene, estaban amontonados en manada, riendo y bromeando, empujándose unos a otros en broma como hermanos. Cuando Sirius y James se acercaron, se sintieron atraídos por la multitud, recibiendo palmaditas en la espalda y animando a los espíritus, todos recordando viejos tiempos. Pero había una competitividad ardiente en el grupo. Después de todo, solo había siete lugares disponibles y con la cantidad de jugadores allí, muchos se irían sin un título.

-¡Potter!- llegó una gruesa llamada escocesa de uno de los chicos del grupo. Sirius se volteó como si el nombre fuera suyo, viendo a un chico alto, fornido y desaliñado de cabello castaño emergiendo de la multitud. Los jugadores se separaron mientras caminaba.

-¡Wood!- Exclamó James, mostrando una sonrisa cuando también dio un paso adelante, pero se podía ver el calor subiendo en sus ojos.

Liam Wood, sexto año, ex Cazador de Gryffindor, el mejor que Hogwarts había visto en décadas. Eso fue hasta que llegó James y todo cambió.

-No me sorprende verte aquí- dijo Liam, su túnica de Quidditch se ajustaba cómodamente a su ancho pecho y hombros, con la escoba en la mano izquierda -¿Irás por Cazador de nuevo , supongo?- asumió, casi burlonamente, pero mantuvo ese tono carismático.

James se puso un poco más erguido, sin dejar ni una sola vez que su sonrisa se desvaneciera -En realidad, espero ser un Buscador-, corrigió.

Había una tensión sutil en el cuerpo de Liam, pero se desvaneció tan pronto como apareció. Se afirmó con medio paso hacia adelante -Bueno, qué gracioso, yo también voy por ese puesto.

La sonrisa de James se crispó -¡Brillante!- soltó y Sirius se encogió ante el entusiasmo excesivo de sus amigos. Tómatelo bien Potter, maldita sea ...

James y Liam se habían unido a una rivalidad justo cuando James se había incorporado al equipo en su segundo año. La reputación de Liam como Cazador estrella fue aplastada por la agilidad rápida y las jugadas perfectas de James, lo que le valió grandes elogios y glorificación en todo Hogwarts. Liam quedó en la sombra, pero obtuvo la atención femenina que le faltaba a James, específicamente de la chica que más deseaba.

Sirius no podía negarlo, Wood era un jugador fantástico, pero Potter, bueno ... James Potter era como un rayo. Nunca lo viste venir y cuando lo hiciste, vino con una explosión, su velocidad y destrucción te dejaron sin aliento.

-Es una pena que solo haya un Buscador por equipo- Liam suspiró y negó con la cabeza, aunque Sirius podía ver claramente el destello de alegría maligna en sus ojos -Supongo que eso significa que uno de nosotros se quedará con Chaser de nuevo- Sus ojos se levantaron para encontrarse con los de James que se veían bastante maníacos -Pero escuché que Evans tiene algo con los cazadores.

No sabía qué lo había hecho, pero algo sobre Wood, algo sobre su tono, la forma en que miraba a James con malicia como si fuera su presa había tocado un nervio y Sirius se puso a la defensiva al lado de James, protagonizada por Liam abajo (bueno, más bien arriba, Wood era unos buenos cinco centímetros más alto), su mirada amenazante.