En el momento en que el pequeño tirano de los nobles, Roel Ascart, vio a su hermanastra, recupero sus recuerdos.. Se dio cuenta de que estaba en el mundo de un juego de chicas que jugó en su vida anterior. Para empeorar las cosas, ¡era el villano má...
Sentado frente a la lámpara en el estudio, Roel miró fijamente la carta en su mano mientras traducía lentamente el mensaje de la carta. Afortunadamente, era bastante conciso, por lo que no hubo ninguna dificultad para traducirlo. Roel podía interpretar cada palabra del mensaje, pero apenas tenía sentido para él una vez que las unió todas.
Esta era la versión traducida de la carta:
「Para el señor feudal (Fief Lord)
A mediados del cuarto mes, llegaré al puerto Dos Cuernos (Twohorn) con el huevo(s).
La Reina (The Queen) 」
Roel miró el contenido que había traducido en otra hoja de papel con aire contemplativo, sin decir una palabra durante mucho tiempo. Alicia, que estaba mirando la carta detrás de sus hombros, también estaba un poco perpleja.
"Hermano mayor Roel, ¿Qué significa esto?"
"Déjame echar un vistazo de nuevo".
Roel procedió a comprobar el contenido de la carta dos veces más, pero no parecía haber ningún problema con la traducción. Pasó a examinar la carta y el sobre con cuidado, pero aparte del sello de cera dorada, no había otras pistas.
Al final, dejó la carta y el sobre y trató de reconstruir las pistas que había reunido hasta el momento.
Señor feudal, huevo y reina.
Basado en estas pistas, lo primero que se le ocurrió fue... ¿la familia real estaba buscando descendencia?
Dios mío, esta carta no puede ser parte de una llamada de botín real, ¿verdad?
Roel recordó el estante de diarios pervertidos en la Villa Laberinto, y no pudo evitar preguntarse si esta carta apuntaba hacia otro misterioso fetiche de uno de sus antepasados. Un huevo y una reina ...
Esto no puede ser una especie de juego erótico, ¿verdad?
Todo tipo de pensamientos sucios inundaron la mente de Roel, haciendo que su rostro se enrojeciera. Podía sentir la mirada de Alicia sobre él, por lo que rápidamente negó con la cabeza y se dijo a sí mismo que se calmara.
No, no, no, no debería ser así. Ya es bastante extraño encontrar diarios eróticos de hace 200 años. Seguramente, no puedo tener tanta suerte como para encontrar cartas eróticas de varios cientos de años atrás, ¿verdad?
De todos modos, la carta solo mencionaba 'huevo (s)', por lo que no necesariamente tiene que ser de un humano. Además, se menciona el puerto Twohorn, por lo que debería ser mucho más probable que se refieran a huevos de pescado aquí. Quizás, mi antepasado solo quiere comer un poco de caviar o algo.
