HỌA QUỐC - THỨC YẾN

GIỚI THIỆU

Chuyển ngữ: Nhật Nguyệt Phong Hoa

Ta có rượu ngon, mở tiệc đãi khách lòng vui.

Yên Bích Trình Nghi tứ phân thiên hạ, mỗi nước làm chủ một phương.

Yên quốc thái tử Chương Hoa mười lăm tuổi quyết định lập người con gái thứ ba của Tạ gia là Tạ Phồn Y làm phi, không ngờ trên đường xuất giá Tạ Phồn Y bất hạnh qua đời.

Hai năm sau, tân đế chọn muội muội nàng ấy là Trường Yến làm hậu.

Cứ như thế, Tạ Trường Yến mười ba tuổi bái biệt gia đình, rời khỏi quê nhà đến đế đô học lễ nghi chờ ngày cập kê.

Đợi ngày trở thành hoàng hậu.

Mở đầu cho một đoạn truyền kỳ.

"Bị thương rồi muội mới biết phải chữa trị như thế nào. Chịu khổ rồi muội mới biết phải tránh như thế nào. Muội làm mất một món đồ mới biết trân trọng những gì mình đang có. Muội yêu một người rồi mới biết thế nào là tình yêu thật thụ... Muội phải trải qua rất nhiều rất nhiều chuyện, kinh nghiệm ngày càng phong phú, đến khi trơn nhẵn láng mịn, đánh đâu thắng đó."

➻➻➻
LỜI NGƯỜI DỊCH:

Truyện nằm trong bộ Họa Quốc của tác giả Thập Tứ Khuyết.

Họa Quốc đã xuất bản bên Trung với 4 tập truyện lần lượt là: Đồ Bích, Thức Yến, Quy Trình, Lại Nghi.

Tuyến thời gian trong Thức Yến trùng với tuyến thời gian trong Họa Quốc Đồ Bích (Cơ Anh, Khương Trầm Ngư), cũng có nghĩa là chúng ta sẽ gặp lại người quen, một số đoạn và cảnh quen.