Цзін Шао довго стояв у заціпенінні, перш ніж його розум нарешті зміг обробити той факт, що його Ванфей просив у нього в борг гроші. Нахмурившись, він потяг Му Ханьжаня за собою у великий кабінет в павільйоні Тін Фен. Діставши маленьку скриньку з чорного дерева із золотими візерунками на кришці, він простяг її дружині:
– Для початку візьми ось це. Якщо буде недостатньо, сміливо звертайся до мене.
– У сім'ї моєї годувальниці сталося нещастя, а в мене на руках немає грошей, – Му Ханьжань опустив голову. – Коли прибудуть податки з мого села, я все вам поверну. – Відкривши скриньку, він знайшов усередині близько ста лян у золоті та сріблі, а також п'ять банкнот, вартістю тисячу лян кожна.
– Повтори-но! – почувши це, Цзін Шао загрозливо приблизився до чоловіка і вщипнув його за підборіддя, змушуючи підвести голову і подивитися йому в очі.
Му Ханьжань розгубився і по-дурному поглянув на Цзін Шао, що так несподівано впав у лють. Поміркувавши трохи, він зрозумів, що між подружжям не мало б ставати питання про повернення грошей.
– Хоча, якщо подумати, урожай у моєму селі зовсім мізерний. Боюся, ці п'ять тисяч лян я не зможу Вам повернути навіть за десять, а то й двадцять років.
Це була явна відмовка, виказана з метою відмовитися від свого попереднього слова і не повертати гроші, проте настрій Цзін Шао дивним чином покращився. І все ж він ще раз ущипнув чоловіка за підборіддя і кілька разів повернув його то однією щокою до себе, то другою:
– Якщо тобі щось знадобиться, знайди мене. Це першочерговий мій обов'язок – підтримувати і забезпечувати тебе, – після цих слів він цмокнув чоловіка в губи і, буквально сяючи від щастя, попрямував до саду, щоб продовжити перерване тренування.
Му Ханьжань поглянув на скриньку з чорного дерева у своїх руках і легенько зітхнув. Діставши сотню лян, він звелів Лань Тін в супроводі двох охоронців вирушити в село до годівниці.
Коли це питання було улагоджено, Му Ханьжань подивився на щедро видану йому суму, призначену для кишенькових витрат, і глибоко замислився. Земельний наділ, який йому дала сім'я Великого Маркіза Півночі, не міг вважатися зовсім безплідною пустелею, але все ж таки врожай з тих полів був відверто поганий. А крім цього в його приданому не було жодної, навіть найменшої крамнички, подібної до тих, які можна було знайти у столиці.
ВИ ЧИТАЄТЕ
Дружина понад усе
Historical FictionАвтор: Лює Цяньхе Назва: Дружина понад усе. Переклад українською: Tetiana Lira Кількість розділів: 105+3 екстри. Спочатку - дружина, потім держава, а чоловік пасе задніх. Все своє життя він провів верхи на бойовому коні, виконуючи військові обов'я...