Smile With Your Teeth / Destiel

Bölüm 12

Then 

Grup karakterlere koşarken (Castiel ve Gabriel'in hala kafasının karıştığı bir şeydi), Gabriel, Castiel'e doğru eğildi ve olabildiğince samimi bir şekilde, "Sanırım bir tarikata katıldık," diye sordu.

"Ben - bu konuda sana geri döneceğim."

Now

On bir kişiyle Zindanlar ve Ejderhalar tam bir karmaşaydı. Ash tamamen haklıydı; katılan herkes ne yaptığını bilseydi, böylesine büyük bir parti düzenlemek daha mantıklı olurdu. Ne yazık ki Kevin, Castiel, Gabriel ve Sam, Charlie'nin dediği gibi 'çaylaklardı' ve belirleyici bir faktörlerdi.

Castiel, gecenin sonunda karakteriyle oldukça gurur duyuyordu. Adı Jimmy'ydi. ("Jimmy? Gerçekten mi Cas? Bundan daha yaratıcı bir şey düşünemez misin?") ve yüksek Yapı ve Güç, düşük el becerisi ve orta düzey Zeka ve bilgelik ile bir cüce dövüşçüsüydü. Tüm oyun boyunca ne yaptığı hakkında hiçbir fikri yoktu. Aslında, oyunun büyük bir kısmında neler olduğunu sadece belli belirsiz anlamıştı- net görünen tek şey, grubun geri kalanının bunu ne kadar ciddiye aldığıydı. 

Gabriel'in karakteri yüksek bir elf hayduduydu -Jo ve Vic'in Gabriel'i uyardığı bir karakterdi, çünkü çok zor hale gelebilirdi. Yine de denedi ve ona 'Lok,' adını verdi. O da oyunun çoğunda kafası karışmış olsa da, gerçekten eğleniyor gibi görünüyordu. 

Oynamayı bıraktıklarında saat 11'di. Gerçekten durdular çünkü Castiel'in ailesi aramıştı ve (kibarca) evlerine geri dönmesini istemişlerdi. Elbette itaat etti ve ayrılmadan önce yukarı çıkıp Charlie'nin anne ve babasını görmeye özen gösterdi. 

Dışarıda bir araba kornası çalmadan hemen önce "Bizi ağırladığınız için çok teşekkür ederiz," dedi onlara. 

"Ah, tatlım." dedi Charlie'nin annesi, "Ne zaman istersen gel! Çok iyi kalpli birisin!" 

"Teşekkürler," diye yineledi Gabriel, Castiel'i kapıya doğru götürürken. "Çok eğlendik." 

"Her zaman, tatlım!" 

Bunun üzerine ikili arabaya binip koltuklarına yaslandı. Yorulmuşlardı- bir şekilde, Zindanlar ve Ejderhalar gibi bir oyuna koymak için gereken düşünce miktarı enerji tüketiyordu. "Bir hafta uyuyabilirim." dedi Gabriel, kapıları arkalarından kapatırken. Sonra Castiel'in annesini ön koltukta bulunca gülümsedi. "Beni eve bıraktığınız için teşekkür ederim, Bayan Milton." 

"Elbette," dedi. Gelişimlerine geri döndüklerinde, her şeyi havadan sudan konuşmak için dosyalarken, pek çok şeyi söylemekte tereddüt ediyor gibiydi. "Yani, ikiniz de eğlendiniz mi?" 

"Bu adamlar," dedi Gabriel, "Harika. A-P çocuklarının bir şekilde salak ve havalı olan mükemmel bir kombinasyonu yönetebilecekleri hakkında hiçbir fikrim yoktu. Harikaydı."

"A-P çocukları, ha?" diye sordu Naomi, kırmızı ışıkta farları yakarak. "Siz ikiniz onlarla uzun süredir arkadaş mıydınız?" 

"O kadar uzun süredir değil," diye itiraf etti Castiel. "Ama çok iyiler ve çok misafirperverlerdi." 

"Neredeyse fazla misafirperver," sonra, Gabriel sonradan aklına gelen şeyi söyleyerek iç çekti. "Dostum, bu kadar çok yememeliydim." 

"Sana üç dilim pizza yememeni söylemiştim!"

"Pekala- kapa çeneni!" dedi Gabriel. "Bütün tortilla cipslerini herkesten önce sen yedin!" 

"Castiel kekeleyerek "Ben- ben- ben- yani, hiç kimse- diye düşünmüştüm!" diye haykırdı. 

"Ayrıca, patlamış mısır konusunda Dean'in de senden aşağı kalır yanı yoktu. Cidden, ikiniz de yemek istifçisisiniz."

Shurley'lerin evine gece yarısına çeyrek kala ulaştılar. Gabriel, Naomi'ye bir kez daha teşekkür etti, Castiel'e sahte bir selam verdi ve eve girdi. Annesi garaj yoluna çıkarken, Castiel kıpırdandı. "Hm- üzgünüm, çok geç olmuş," dedi. "Farkında değildim. Kendimizi oyuna o kadar kaptırmıştık ki- ve devam eden çok şey vardı." 

"Dokuz saattir o oyunu oynuyordunuz ve kimsenin aklına saate bakmak gelemdi mi?" diye sordu Naomi, bariz bir şekilde sinirlenmişti. "Şimdi, Castiel, bu insanlardan hoşlanmanı anlıyorum ama eve gelip adını anmak ve sen orada değilken nasıl hissettirdiğini düşün. Kız kardeşin bana nerede olduğunu söylemek zorunda kaldı."

"Üzgünüm," dedi Castiel tekrar. "Gerçekten anne, ben- bu kadar uzun süreceğini bilmiyordum. Dean oyunun genellikle çok zaman aldığını söylemişti ama ne kadar sürdüğünü anlamamıştım. Seni endişelendirmeye veya saygısızlık yapmaya çalışmıyorum, sadece- gerçekten fark etmedim." 

Arabayı evlerinin önüne çektiler. Annesi arabayı kapatırken sessizce mırıldandı ve başını salladı. "Peki, tamam," dedi. "Bunun dürüst bir hata olduğunu düşünüyorsan, o zaman dürüst bir hataydı." 

Castiel aniden tekrar nefes alabildi. "Teşekkür ederim," dedi minnetle. "Gerçekten, bir daha olmayacağına söz veriyorum." 

"Olmasa iyi olur." Sonunda Naomi arabanın kapısını açtı ve Castiel de inerken onun yanına geçti. Kapıya doğru yürürken, kollarını ona doladı- 

"Anne!" 

-Ve alnına bir öpücük kondurdu. Verandaya çıkarken gülümsedi. "Yani, yeni arkadaşlarınla gerçekten eğlendim mi?" 

"Evet," dedi, nazikçe onun elinden kurtulmaya çalışarak "Eğlendim." 

"Memnun oldum. Yeterince arkadaşın yok." 

"Ne- bu doğru değil!" 

"Gabriel'e sahipsin," dedi, "Ve sadece bu kadar." Anahtarı kullanarak kapıyı açtı, ikisinin de tökezleyerek eve girmesine ve tamamen karanlık olan oturma odasını bulmalarına izin verdi. "Peki. O zaman şimdi yatacak mısın?" 

"Ben- gerçekten yemek yemedim. Yani, bir süre önce pizza yedik ve sonra ben kilom kadar tortilla cipsi yedim. Ama ben- muhtemelen kendime yemek için bir şeyler yapacağım." 

"Ben yapabilirim," dedi annesi. "Ne istiyorsun?" 

"Hayır anne, Sen uyu. Yarın işin var. Ben halledebilirim." 

"Emin misin Bal Arım?" 

"Evet, anne, git yat." diye ısrar etti onu kovarak. "İyi olacağım." 

Annesi onunda onu yalnız başına bıraktığında, Castiel elinde yiyecek bir şeylerle masaya oturdu. Yemek yerken günün güzel kısımlarını düşündü. Hiçbiri, gerçekten, kötü olarak kabul edilemezdi. Tüm gün muhtemelen uzun zamandır geçirdiği en mutlu günlerinden biriydi. 

Castiel gece nihayet yatağına girerken, cinselliğinin hiçbir sohbette gündeme gelmediği aklına geldi. Sadece bu da değildi- ama bu konuda bir kez olsun paniğe kapılmamıştı, hiç endişelenmemişti. Bilakis, Castiel kendi teninin içinde hiç olmadığı kadar rahat hissediyordu. 

Ve bu, gerçekten de, gerçek bir mucizeydi. 

*01.08.2023*