If You Look Closely

39 2 1
                                    

The Hidden River Of My Life -
Sufjan Stevens







J'aime savoir que les lucioles étourdissent d'autres yeux que les miens

Chamboulent des mondes bien différents,

S'habillent de nouveaux reflets chaque jour et chaque nuit

La poésie me transcende à chaque fois que je les imagine grandir et s'étendre

Sur une horizon qui me distance désormais

Je crois qu'il me fallait mettre un mot, il y a longtemps déjà,

Sur ces instants qui me sont essentiels,

Pour espérer qu'ils me reviennent

Après tout,

Les lucioles sont le chez-moi qui me suit partout sur Terre

Elles sont ce que les yeux d'enfants expriment de la plus juste façon,

L'éphémère le plus intarissable

Et si je m'endors reconnaissante de les connaître certains soirs,

C'est que je souris bêtement en les regardant esquisser leurs derniers pas de danse,

Derniers éclats de la magie que je connais si bien

Mais qui ne cesse pourtant jamais de m'exalter,

Quand, leur souvenir vacillant à travers l'espace obscur,

Le ciel ne cesse de brûler

D'un quelque chose qui n'appartient qu'à moi,

Et à mes amies vagabondes.




J'aime lire ces poèmes que tu écris lorsque tout vacille une fois encore

On peut y ressentir trembler un peu de ce que tu es,

Un peu de ce que tu as été à cet instant précis

Tes mots déferlent un peu plus violemment à chaque vers,

Et il se fait évident que quelque chose rayonnait,

Au point d'avoir laissé sa trace sur le bout de tes doigts tachés d'encre

Ces errances si précieuses

Me partagent quelques lueurs

À travers la surface de l'écran

Elles tinteront les jours suivants,

À chaque pensée des couleurs qui s'ébrouent sur le ciel d'été,

Elles feront écho au chant des cigales

Leurs murmures de velours,

Perleront avec l'orage et la chaleur suffocante

Puis,

Leurs ailes faneront

Leur lumière ternira

Je ne le crains plus.




J'ai appris qu'elles ne pouvaient se résoudre à rester,

Sans pour autant faire la promesse de revenir

Et qu'au-delà de m'inspirer les vers que je chéris le plus,

Elles seraient le dernier frisson

L'ultime secousse

Qui donnerait sens à ma façon d'exister.






Le Ciel ne s'est Jamais ÉteintOù les histoires vivent. Découvrez maintenant