Like it or Not (Traducción)

Diversión

Pintar no era el fuerte de Derek, pero la instructora lo hacía ver tan fácil. Siguió las instrucciones; sus ojos se concentraron en la mujer al frente de la habitación mientras explicaba cómo lograr los diferentes brochazos dependiendo de cómo se sostiene el pincel.

"Oye, relájate, se supone que sea divertido. Estás actuando como si estuvieras en una clase de la universidad." Stiles empujó levente el brazo de Derek.

Solo entonces, Derek notó la tensión en sus hombros y el ceño fruncido en su rostro al prestar atención a las instrucciones.

"Lo siento, solo quiero hacer un buen trabajo." Se encogió de hombros.

"¿Por qué? No se trata de hacer un buen trabajo. Se trata de divertirte." Stiles se llevó su copa de vino a los labios.

Derek bajó la mirada a su copa sin tocar. Se había olvidado de que estaba ahí.

"Cierto, divertirse." Derek asintió, dejando el pincel a un lado para poder tomar el alcohol.

La instructora comenzó a dar sus rondas, dando pistas y consejos mientras revisaba.

Eso le permitió a Derek respirar profundo. Observó a Stiles deslizar su pincel sobre el lienzo. No era una pieza maestra, pero se podía distinguir fácilmente que estaba pintando un árbol; una gran luna brillando detrás.

"¿Has hecho esto antes?" Derek preguntó en voz baja, inclinándose hacia Stiles.

"Sí, una vez venimos por el cumpleaños de Lydia, y ahora venimos a una sesión de vez en cuando." Stiles asintió.

"¿Por eso es que nos conseguiste lugares de ultimo minuto?" Preguntó Derek mirando a la instructora que se estaba acercando.

"Quizá." Stiles respondió con una amplia sonrisa mientras la rubia se acercaba a su mesa.

"Stiles, es bueno verte de nuevo." La rubia puso una mano en el hombro de Stiles cariñosamente.

Stiles se recostó en su silla, causando que su mano cayera. "Hola Jenna, gracias por los espacios de último minuto."

"No te preocupes, espero que no te moleste que sea hasta atrás, no te pude poner más cerca" Ella hizo un tierno puchero.

"Nah, es perfecto. Él es un poco tímido de todos modos." Stiles señaló a Derek.

Jenna miró a Derek como si lo estuviera notando por primera vez.

"Derek, ella es Jenna. Jenna, él es mi novio, Derek." Anuncio orgullosamente.

El agarre de Derek en la copa de vino se apretó mientras las palabras salían de la boca de Stiles. No había esperado que lo presentara así. Y era claro, por la mirada de Jenna, que ella tampoco lo había esperado.

"Oh." La decepción en su en su tono fue evidente. "no sabía que estabas saliendo con alguien."

La mandíbula de Derek de apretó. No solo era una instructora amistosa, a ella le gustaba Stiles.

"Como dije, él es tímido." Stiles estiró la mano y lo puso en el muslo de Derek antes de darle un apretón tranquilizador.

Derek le dio un gran trago a su copa de vino.

"Bueno, dejaré que ustedes dos continúen." Jenna sonrió forzadamente antes de seguir su recorrido.

"¿Están bien?" Stiles preguntó, inmediatamente removiendo su mano.

"Yo solo... no esperaba esa presentación. Especialmente porque claramente le gustas." Derek comentó, bajando la copa.

"Es por eso que te presenté así. Quiero que sepas que eres mi prioridad, incluso si esto no es real." Stiles volteó a ver su pintura de nuevo. "Además, ¿qué clase de novio sería si coqueteara con alguien frente a ti?" Se burló.