Like it or Not (Traducción)

Buena elección

Stiles observó a Bonnie sobreponiéndole un vestido a Keelin antes de negar con la cabeza y buscar un traje.

"Marcel fue una buena elección." Comentó Elijah mientras observaba las fotografías en la cámara de su modelo anterior.

"Me alegra que estés de acuerdo." Stiles comenzó a escribir notas en su cuaderno para Derek. Sabía que habría mil preguntas ya que él no estaba allí.

"¿Creemos que Keelin es una buena elección?" Elijah dio un paso hacia Stiles y miró su cuaderno.

"Creo que probablemente encaja con algunos de nuestros estilos más modernos. El traje que Bonnie le acaba de entregar es una buena elección."

"Tienes buen ojo." Elías asintió. "¿Alguna vez has considerado ser algo más que un simple asistente editorial?"

Stiles detuvo su escritura para mirar a Elijah.

"Hasta donde yo sé, Derek no irá a ninguna parte en el corto plazo." Stiles frunció el ceño.

"Tal vez no, pero sé de la apertura de un puesto próximamente. Podría hablar bien de ti."

Los ojos de Stiles se entrecerraron. "¿Es esta apertura es, por casualidad, en donde trabajas?"

"Dahlia se jubilará pronto. Sé de buena fuente que está buscando a alguien basándose en recomendaciones. Nos pidió sugerencias a mí y a algunas otras personas en nuestra oficina. Estaría más que feliz de poner tu nombre sobre la mesa." Elijah sonrío ampliamente, Stiles sabía que la sonrisa era sincera.

"Hablas en serio."

"Absolutamente, eres muy bueno en tu trabajo, Stiles."

"Y esto no tiene nada que ver con el hecho de que estoy saliendo con tu ex."

Elijah dejó escapar una carcajada. "Estoy seguro de que Derek no ha hablado muy bien de mí, pero te aseguro que no soy del tipo celoso."

Stiles no respondió. Elijah parecía ser honesto, pero no podía estar seguro.

"Le daré a Dahlia tu nombre y podrás decidir si lo quieres más tarde." Elijah agitó la mano mientras colocaba la cámara nuevamente en el trípode.

"Oh, no, eso es-"

"Stiles, necesito tu opinión, por favor." Llamó Caroline desde detrás de un estante de ropa.

Stiles guardó su cuaderno con un suspiro. "Ya voy."

-

Stiles se maravilló ante las fotos de Damon. Fue una elección perfecta para los años veinte. Sus vibrantes ojos azules resaltaban contra los colores neutros del traje de tres piezas que Ethan le había puesto.

"Damon, nunca dejas de lucir bien en cualquier cosa que te pongamos." Se rió Stiles mientras tomaba notas en su cuaderno.

"Me alegra ver que cumplo con sus estándares." Damon hizo una leve reverencia y le guiñó.

Elijah miró entre Damon y Stiles.

"Odio limitarte a una década, tal vez deberíamos ponerte en algo más moderno como lo hicimos con los demás, darle opciones a Derek. Sé que él las querrá."

"Me sorprende que no esté aquí. Generalmente prefiere dar sus opiniones." Señaló Damon, quitándose la chaqueta del traje y arrojándola sobre su hombro para otra pose.

"Bueno, desafortunadamente estuvo ocupado hoy y confía en mí para tomar la decisión correcta."

"Eres increíblemente bueno en lo que haces." Damon sonrió de nuevo antes de pasar a otra pose.