Chapitre 9

40 2 0
                                    

-¡DIOS MIO ! ¡MERCEDES !

La voix de Constenzia résonne dans tout le salon alors que je ferme mon ordi après mon dernier cours de la journée. En deux minutes, elle apparaît devant moi, presque furieuse.

-Can you explain to me what that is ? (Peux-tu m'expliquer ce que c'est ça ?)

Ah oui, elle a décidé de nous faire parler l'anglais pour nous entraîner. Je ne sais pas pourquoi elle y tient tant mais bon.

Et je ne sais pas pourquoi elle est autant en colère, j'ai rien fait.

-I don't know, I didn't do anything (Je ne sais pas, je n'ai rien fait)

-So explain this to me (Donc explique-moi ça)

Elle prononce sa phrase en me tendant une enveloppe. Je la regarde avant de récupérer celle-ci. Une fois ouverte, je regarde à l'intérieur, curieux et écarquille les yeux. Je regarde à nouveau Constenzia qui a maintenant les mains posées sur les hanches puis regarde à nouveau le contenu de l'enveloppe.

Des liasses de billets de 500 pesos sont attachés par un élastique. Il y a un mot à côté mais je ne me soucie pas de ça pour le moment.

C'est la première fois que je vois autant d'argent...

-Mercedes, ne me dis pas que tu vends la drogue ?

-Non ! Je ne sais même pas d'où vient tout cet argent. Peut-être que c'est une erreur.

-Regarde au dos de l'enveloppe.

Je m'exécute sur le champ.

"Para Mercedes"

Ce n'est pas une erreur...

-Tout fait au total 5000 pesos ! Tu t'en rends compte de la folie ? 5000 pesos, Mercedes. Tu ne vas pas me dire qu'un inconnu t'a envoyé cette somme par plaisir ?

-Mais je te jure que je ne sais pas pourquoi j'ai reçu toute cette somme ! En plus, je passe pratiquement toutes mes journées à la maison.

-C'est une folie d'envoyer une telle somme à un enfant de huit ans, je me demande qui peut être cette personne ! Bref, c'est ton argent donc j'y toucherai pas.

-Non, prends-le. En plus, on pourra bien manger maintenant.

-Je ne m'habituerai jamais au fait que tu ne tiens pas le discours d'un enfant de huit ans, j'ai l'impression d'entendre un ado de dix-sept ans, dit-elle avant de quitter la pièce.

J'attends quelques minutes, histoire de bien m'assurer qu'elle est partie. Je laisse l'argent sur la table mais récupère le petit bout de papier qu'elle semble ne pas avoir remarqué.

Au même moment, Aurel rentre, grelottant presque. Elle retire sa veste et fonce directement vers la cuisine. Moi, je monte rapidement puis ferme la porte.

Le petit bout de papier déplié, j'essaie de me concentrer pour pouvoir arriver à lire l'écriture.

"Si tu nous rejoins, ces 5000 pesos deviendront une somme banale pour toi car tu toucheras bien plus"

Je lève la tête, réalisant à qui appartient tout cet argent.

Oh non, c'est...

À moitié paniqué, j'ouvre la porte lorsque j'entends Aurel passer devant ma porte. Je l'attrape par le bras pour la faire entrer et ensuite ferme la porte à nouveau.

-Hé !

-Aurel, j'ai besoin de toi. Tiens, lis ça. Je t'explique tout après.

Quand elle termine sa lecture, elle me regarde avec les sourcils froncés.

𝐓𝐈𝐌𝐄𝐋𝐈𝐍𝐄.𝐓𝟐.𝟓Où les histoires vivent. Découvrez maintenant