man in the mirror {serie} | (versión español)

[ 29 ] 2013

"Muchas cosas pasaron mientras estaban lejos, querida." 

-

"Lo que su madre está intentando decir es—" Su padre comenzó, pero fue interrumpido por una Harleen emocionada. 

"¡Vamos a tener un bebé!" Exclamó.

Los ojos azules de ambos, Harley y Billy, se abrieron con sorpresa. 

Harleen tenía razón, la noticia era definitivamente una sorpresa. 

Su madre los observó a ambos por unos segundos, esperando que dijeran algo. Cuando ni Billy o Harley hablaron, la sonrisa en sus labios desvaneció. "¿Qué sucede? Pensé que estarían felices de saber que van a tener un nuevo hermano. 

Después de otro momento de silencio, Billy finalmente habló. "Sí, mamá. Por supuesto que estamos felices." Le sonrió. Codeando a Harley, añadió, "¿Verdad Harley?"

"Estoy sorprendida." Dijo Harley. 

"Bien," Harleen contuvo el aliento. Sus ojos azules inmediatamente se aguaron. "Había imaginado que este momento iba a ser más fácil."

Alcanzando su mano, Aaron le dijo, "Harleen, calma. Estoy seguro de que Billy y Harley están emocionados por tener un hermano nuevo. Pero este es un gran cambio para ellos. Ha sido solamente ellos desde que eran niños. Harley, dile a tu madre lo feliz que estás." La observó. Los tres sabían que si hacían algo que la molestara, ella nunca lo dejaría ir. Aaron lo único que quería era evitar que lo sacara al aire por los siguientes nueve meses. 

Poniendo su mejor sonrisa, Harley se levantó de su asiento en el sofá al lado de Billy y fue a abrazar a su madre. "Estoy muy feliz. ¿Cómo no lo podría estar?" Le preguntó.

La verdad era que su opinión era neutral. Habían lados buenos y malos para todo. Harley solamente se preguntaba quién podría ser el padre. Esperaba que fuera Aaron, no solamente porque su madre estaba casada con él, pero porque había aprendido que solamente los hombres podían pasar el gen de los shifters. Si su hermano era el hijo de Aaron, no tendría que estar involucrado en el mundo supernatural que actualmente ella estaba involucrada. Si era es de Arthur, seguro que va a heredar algunas habilidades, y crecería sin saber algo sobre su padre real como Harley. 

Harleen abrazó a su hija de vuelta en un abrazo tan apretado, que lo sintió hasta los huesos. "Gracias cariño." Sorbeteó su nariz. "Ahora habrá una persona añadida a mi felicidad." 

"¿Está Arthur en esa lista?" Harley murmuró, pero su madre no la escuchó. 

Billy abrazó a Harleen después de Harley. Después de los abrazos y felicitaciones terminaran, las cuales Harley se sintió incómoda dándolas; se disculpó y volvió a su habitación. 

Cuando abrió la puerta de su habitación vio a Ashton sentado en la orilla de su cama. Volvió a estar sobre sus pies cuando la vio entrar. "¿Qué dijeron tus padres?" Le preguntó curiosamente. 

Harley pasó de él y se lanzó en su cama antes de responder. "Mamá está embarazada." Respondió distraidamente, sus ojos azules en el techo. 

"Ya no serás el bebé de la familia." Ashton bromeó. 

Sus ojos se movieron en su dirección. "No creo que cuente ya que tengo casi de la misma edad que Billy."

"He querido preguntar." Ashton comenzó, su voz llena con curiosidad. "¿Por qué tú y tus padres llaman a tu hermano Billy?"

"Ese es su nombre." Dijo Harley. 

"¿Su nombre verdadero?" Ashton elevó una de sus cejas. 

Ella asintió ante su pregunta. Conocía la historia de su nombre y el de su hermano de corazón. "Cuando mamá era joven, estaba este cantante guapo llamado Billy Quinn. Era como el Justin Bieber de los ochenta, con la excepción de que cantaba un estilo de música diferente. Mi padre se oponía con llamarlo Billy porque estaba celoso. Pero conoces a mamá, siempre gana. Además, el apellido de papá es Quinn. Era la oportunidad perfecta."

Ashton rió. "Todo este tiempo creí que su nombre verdadero era William. Billy es un apodo para William."

"Nope." Dijo Harley. 

"¿Y tú?" Ashton añadió otra pregunta. 

Suspirando, comenzó a explicar. "Mamá dice que papá solía estar en toda esa onda de los comics cuando era joven. Como sabes, Harley Quinn es un personaje de la serie. Pero honestamente creo que mamá accedió a que Harley fuera mi nombre porque Arthur tenía una motocicleta Harley-Davidson." 

"Siempre quise una de esas." Dijo Ashton, como si fuera obvio. Él recuerda los días en los que vivía con su familia con nostalgia. "Mi papá me dio un Mustang rojo, con el cual no me podía quejar. Era un buen auto."

Harley bromeó. "No sabía que hicieran autos en la edad de piedra."

Entrecerró sus ojos jugando. "Por supuesto que lo hacían cariño. Los autos fueron inventados en 1908 por Henry Ford, bueno los primeros autos accesibles para la clase media por lo menos. El primer auto asequible fue un Model-T. El primero auto fue inventado en 1885 en Alemania por Karl Benz, pero todos sabemos que esos te pueden costar un brazo y una pierna."

Ella elevó una de sus cejas. "Parece que sabes bastante sobre autos."

"Por supuesto." Le dijo orgullosamente. "Los autos y ingeniería mecánica eran mis primeros intereses. Si mi papá me hubiera dejado escoger mi carrera, hubiera ido con música o ingeniería. Lo más probable es que hubiera sido música. Los autos eran más como un hobby."

De repente, su conversación fue interrumpida por un espíritu materializándose en la habitación de Harley. Era una mujer joven con el pelo rubio y largo quien estaba vestida con ropa que le recordaba a los sesenta y cincuenta, un look más conservador que los finales de los sesenta. "Ashton, realmente necesito hablar contigo. Tengo una propuesta que hacer, que creo que finalmente te va a beneficiar."

Sobresaltada, Harley le preguntó al espíritu intruso, "¿Quién eres?"

El espíritu la observó y sus labios se convirtieron en una sonrisa. "¡Harley! Mi hermosa nieta." Tomó un pasó hacia ella, pero se detuvo cuando vio la confusión en su rostro. 

"¿Nieta?" Harley observó a Ashton por una explicación. "Ashton, ¿de qué está hablando?"

"¿No le han dicho aún?" Claire preguntó. Era el espíritu que Harley había visto en la casa de Calum antes. Su mente comenzó a hacer conexiones. Si ella era la abuela de Calum, y estaba diciendo que también era su abuela. Eso significaba que ella y Calum estaban... relacionados. 

"Muchas cosas sucedieron mientras estabas lejos querida." Ashton comenzó nerviosamente. 

"Bien, entonces explícame porque estoy muy confundida." Harley demandó. Su respiración comenzó a salir como un ataque de pánico mientras contemplaba la posibilidad de que ella y Calum estuvieran relacionados por sangre. 

Al ver su reacción, se imaginó lo que se estaba imaginando. Poniendo sus manos en sus hombros, sus ojos avellana observando sus azules, le dijo con dulzura. "Harley, escúchame. Te voy a explicar todo. No es lo que estás imaginando. Pero Claire es tu abuela." 

"¿Pero cómo?" Harley a penas podía ver a través de sus ojos aguados. 

Cuando Ashton se quedó quieto, Claire lo tomó como su turno para hablar.

"Arthur es mi hijo."

-

¿cuáles son las historias de sus nombres? :-) a mi me pusieron victoria porque literalmente fui una victoria lol mi mamá me tuvo muy "vieja" por así decirlo (estaba al límite) y creo que hubieron problemas en el parto y además habían posibilidades de que naciera con alguna enfermedad o algo (además de que mi papá también ya era mayor) pero al fin y al cabo salí bien jeje 

¿qué hay de ustedes? :-)