man in the mirror {serie} | (versión español)

[ 35 ] 2014

"Ashton, eres un buen chico. En el fondo, los chicos buenos siempre encuentran la manera de hacer que las cosas funcionen."

-

Al pasar otro día con las chicas desaparecidas, sus amigos comenzaron a sentirse ansiosos, tal cual Paúl se encontraba al principio. Calum se encontraba en un mal estado de ánimo, respondiéndole a cualquiera que lo mirara. Sin Harley, Michella estaba aún más pegada a Calum, lo que provocaba que éste último se perdiera entre la multitud de estudiantes en los pasillos del colegio para evitar ser visto por la estudiante de primer año. 

Finalmente las clases terminaron después de lo que se sintió como horas de sufrimiento. Calum se encontraba caminando en el estacionamiento. Era la cuarta vez que se perdía la práctica de futbol en la semana, y sabía que obtendría la advertencia de su entrenador tarde o temprano. Se lo había hecho fácil en las últimas semanas porque era el capitán del equipo, y tenía conocimientos sobre los muchos problemas que afectaban a Calum. Pero no habían tantas cosas que podía dejar pasar. A Calum no le importaba. Se había unido al equipo porque todo el mundo en el colegio era parte de algun club o deporte, y si había sido escogido como capitán, había sido decisión del entrenador, no suya. De todas formas, usualmente dejaba que Dirk, el co-capitán se hiciera cargo de las cosas. 

Estaba en la mitad del estacionamiento cuando escucho que alguien lo llamaba. Era alguien que nunca antes le había hablado. 

"¡Calum!" Billy Quinn lo llamó, y no sonaba como si quisiera tener una conversación amistosa. 

Calum se detuvo y al darse vuelta, se encontró con que el hermano de Harley caminaba en su dirección junto a Cindy. Tenía el ceño fruncido y una mirada de odio era dirigida hacia él. El moreno pronto supo lo que el rubio quería.

"Alguien me contó sobre lo que le hiciste a Cindy el otro día". Le informó Billy, deteniéndose ante Calum sin miedo. No tenía cómo saber que Calum lo podía derribar sin siquiera mover un dedo. 

"¿Qué fue lo que le hice a Cindy?" Preguntó, mirando a ambos en busca de la respuesta.

"Billy, no pelees por mi. Vámonos." Le pidió Cindy, tirando el puño de la chaqueta.

Pero su novio se rehusó, alejando su brazo de ella. "Cindy, te llamó tonta. Estoy harto de que la gente te llame tonta por el sólo hecho de ser rubia y porque seas animadora. Desde ahora en adelante, quien sea que te llame tonta tendrá que sufrir las consecuencias."

"Bebé, eso es dulce. Pero no me importa cómo me llame la gente." Le aseguró. 

Conociendo la forma en que los populares esparcen los rumores en St. Genevieve y el hecho de que la mayoría le sean leales a Luke Hemmings debido al interés en obtener un mayor rango social, Calum imaginó que alguna animadora tuvo que contarle al respecto. Probablemente la habían dicho primero a Luke, quien le contó a Billy, torciendo la historia. Sabía que Billy Quinn estaba enamorado hasta los pies de Cindy e intentaría comenzar una pelea con Calum para defenderla. De esa manera, Luke obtendría su objetivo sin siquiera levantar un dedo. Era el poder de los populares. 

Creo que es tonta porque cuando fuimos de paseo al museo en primaria para ver la exhibición de Santa Ana, pensó que íbamos a ver la exhibición de Santa Claus, no porque es animadora, pensó Calum para sí mismo. Pero Billy ya estaba lo suficientemente enojado. No quería empeorar las cosas, especialmente cuando era el hermano mayor de Harley, quien probablemente nunca lo perdonaría si le hacía algún daño. 

Calum suspiró. "Realmente no tengo tiempo para esto. Tengo que llegar a la casa ahora. Y amigo, no quiero pelear contigo. Eres el hermano de Harley."