man in the mirror {serie} | (versión español)

[ 35 ] 2013

Harley podía oír la discusión entre Niall y Andrea el día entero. 

Trató de no escuchar sobre lo que estaban hablando, pero las paredes eran tan delgadas que era difícil mantener su mente fuera de la conversación. Estaba sentada en su cama, mientras que Ashton estaba al otro lado del dormitorio, entretenido con todas las nuevas cosas que había descubierto en la teleivisón. 

Le explicó a Harley que cuando él estaba vivo, casi ni habían canales para ver. 

Desde la otra cama, Michael gruñó molesto. "Dame mi arma." Le dijo a Harley, "Voy a ir hacia ellos y les voy a volar el cerebro."

Harley puso los ojos en blanco. Por lo menos Michael se estaba recuperando gracias a la manzanilla y estaba comenzando a ser como antes. "Michael cálmate." Le dijo. "Estoy segura de que van a terminar de gritar en poco tiempo."

Pero la ignoró. Golpeó su puño en la pared detrás de él. "¡Cállense!" Gritó frustrado.

"¡Michae!" Harley lo regañó. "Andrea ya te quiere matar. No la molestes cuando esté enojada."

Se estremeció en su cama al escuchar un sonido de su habitación, seguido por los sonidos de algún vidrio rompiendose. Preocupada, salió de su cama y corrió hacia la puerta. "'¿A dónde vas?" Michael preguntó. 

"Voy a asegurarme de que estén bien." 

"¿Por qué?" Dijo Michael, su voz sonando indiferente mientras añadía, "Si se matan entre si mejor para nosotros, ¿no?"

Harley lo fulminó con la mirada. "A veces creo que tu y Calum se llevarían bien si tu no fueran un cazador."

Con una mano en el pomo, abrió la puerta y salió. Era temprano en la tarde y sin árboles en el área, el sol golpeaba contra su piel. Sus ojos, los cuales ahora estaban sensibles contra la luz porque no había salido de su habitación, le era difícil mantenerlos abiertos. 

Caminó hacia la puerta con el número dieciséis; estaba entre medio de su habitación y la de Calum. 

Su puerta se abrió minutos después, revelandolo; estaba vistiendo unos shorts de futbol con una polera gris. Limpiando sus ojos con el dorso de su mano, tomó un par de pasos en su dirección. 

"Siento que no te he visto en años." Comentó Harley. 

Calum sonrió. "Me extrañaste."

Ella suspiró, "Creo que lo hice. Extrañaba tener tu molestosa voz cerca."

"¿Ibas a ir a visitarme?" Le preguntó. 

Harley negó. "No, vine a ver si Niall y Andrea estan bien."

"¿En serio?" Rio. "Venía a decirles que cerraran la boca."

Calum tocó la puerta de la habitación mientras Harley esperaba a su lado, esperando una respuesta. Parecía que ni siquiera habían escuchado los golpes porque varios minutos después ellos continuaban parados ahí sin respuesta alguna. 

Calum se encogió de hombros. "Bueno, el sonido paró."

Pero Harley negó con su cabeza, sus ojos abiertos con terror. "¿Qué pasa si uno de ellos está muerto?"

"Entonces espero que sea Andrea." Calum murmuró los suficientemente algo para que solamente Harley lo oyera.

Ahora fue Harley quien golpeó en la puerta. "Niall, Andrea." Los llamó, "Es Harley. ¿Está todo bien ahí dentro?"

Desde el interior de la habitación, Harley pudo oír pies arrastrandose y momentos después la puerta se abrió, revelando a Niall, quien estaba sin polera y con sus pantalones desabotonados. Harley sintió como su rostro se enrojecía.