man in the mirror {serie} | (versión español)

[ 51 ] 2013

"Si no puedo tener mi vida de vuelta, tu tampoco."

-

Harley estaba sentada en el pasto del largo jardín, en una parte aislada por árboles y arbustos de rosas. La computadora de Cindy estaba en una banca y una canción estaba sonando. Era una combinación de Snoop Dog, Drop It Like It's Hot con The Little Mermaid, Under The Sea. 

La ahora rubia observaba a Cindy mientras le enseñaba los pasos. 

Pero todo parecía complicado para Harley. "¿Podrías moverte un poco más lento?" Le preguntó a Cindy, "Creo que no lo estoy entendiendo."

"Vamos." Cindy sonrió, ofreciendole su mano a Harley para que se pusiera de pie. "Creo que lo entenderás mejor si lo haces conmigo." Caminó hacia su computadora y pausó la canción. 

Se colocó junto a Harley e hizo que siguiera sus movimientos. 

Cindy comenzó con los movimientos de rutina lentamente, y aun así, Harley no podía seguirla. Sus pies y brazos no se movían como debían y estaba comenzando a frustrarse. Notó como Cindy trataba lo más que podía para contener su risa, pero hubo un punto en el que fue mucho para seguir aguantando. 

"Lo siento." Dijo entre carcajadas. "Realmente lo siento. No debería de estar riendo."

"Nunca voy a aprender esto." Harley mordió su labio. 

Respirando profundamente para calmarse, Cindy junto sus manos. "Empezar con el Mermaid Drop fue una mala idea. Intentemos con la rutina de la banda. Esa es fácil."

Harley observó los movimientos de Cindy cuidadosamente, tratando de seguir sus pasos de manera correcta. A pesar de que esta rutina era más fácil, sentía que sus movimientos eran rígidos y supo que Cindy concordaba con ella cuando dijo con una pequeña risa, "Luces como un robot bailarín. Las personas van a pensar que te estás burlando de Erick."

"¿Quién es Erick?" Harley se preguntó. 

"Es un chico del equipo de futbol que juega como delantero y cuando anota, hace el baile del robot como celebración." Cindy explicó. 

"Es por esto que no quería ser animadora." Harley se quejó. 

Cindy palmeó su hombro de manera tranquilizadora. "Lo vas a lograr. Solamente necesitas practicar. Vamos, intentemoslo de nuevo."

Harley asintió e intentó la rutina. Las dos chicas pasaron varias horas bajo la sombra de los árboles hasta que el sol se escondió. Fue ahí cuando Luke las fue a buscar. "¡Cindy! ¡Harley! Vayamos a comer a alguna parte."

"Uh..." Harley observó al de ojos azules que se había unido. "¿No iban a tener una cena con sus padres?" Como una familia normal, casi quizo añadir. Luego mentalmense se regañó por pensar en eso. Claro. Como si tu propia familia fuera normal. 

Cindy sacudió su cabeza. "Papá está ocupado con el trabajo. Y mamá probablemente esté comprando por alguna parte."

"Pero es fin de semena." Harley señaló. 

"Cualquier día es día de trabajo para papá." Luke le dijo. "Dice que uno o puede tener una familia o mucho dinero. Escogió el dinero."

"¿Así que ustedes prácticamente viven solos?" Harley preguntó. 

Cindy asintió, observando el suelo por un momento antes de levantar su rostro para ver a Harley. Forzando una sonrisa en su rostro, dijo en su voz animada siempre presente. "Tenemos personas que trabajan para nosotros y nuestra nana Mary está siempre aquí. Nos ha cuidado por toda nuestra vida."