man in the mirror {serie} | (versión español)

[ 24 ] 2013

"Si tan sólo estuviera vivo."

-

El baile terminó a la media noche y en el segundo que el reloj marcó las doce, Calum volvió a ser el molesto que es. 

"Bueno," La sonrisa arrogante apareció una vez más en su rostro. "Puedo dejar de pretender ser un adolescente aburrido con una vida aburrida y sin sentido porque es oficialmente un día nuevo."

"Sabes," Harley rodo sus ojos, "Me gustabas más cuando no hablas."

Mientras todos se apilaban fuera del lugar y se dirigian a sus autos, Luke la encontró. La expresión en su rostro lo hacía ver que se sentía claramente mal por algo. "Lo siento mucho Harley. De una forma me olvidé de que eras mi cita y terminé pasando el tiempo con Erika."

Gracias a dios, Harley pensó. Sonrió falsamente. "No te preocupes. No me gusta bailar mucho de todas formas."

"Así que..." Comenzó casualmente. "¿Tienes algo que hacer después de esto?"

"Piérdete, Barbie." Calum interrumpió. 

Pero Luke lo ignoró por completo, aparentemente no le interesaba discutir con Calum esta noche. 

"Voy a casa." Le respondió, tratando lo más que podía en no sonar grosera. Lo que realmente quería decir era, En realiad sí. Es media noche, así que pensé que sería el tiempo perfecto para ir a patinar con la reina de Inglaterra.

"Deberías de ir a la fiesta." Le ofreció, sus labios formando una sonrisa. "Este año va a ser en mi casa y va a ser divertida."

Harley bostezó, "En realidad, estoy cansada."

"Enseguida vuelvo." Dijo Calum con una expresión de aburrimiento; tocó su hombro suavemente tratando de atraer su atención. "Iré a buscar a Kila así la puedo llevar a casa."

.

.

.

.

Respoló con rabia mientras el auto de Luke se estacionaba en una de las casa más grandes que había visto. "Tu y mi hermano van a ser golpeado en las bolas si siguen haciendo eso." Se estaba refiriendo al hecho de que Luke, con la ayuda de su hermano Billy, la llevaron hacia su auto, al igual que lo habían hecho cuando fueron a los bolos. Y ya que Calum la había dejado con Luke, no tenía a nadie que la ayudara.

Luke rio. "Eres realmente divertida." 

Pero Billy estaba completamente serio y le dijo a Luke, "Amigo, ella no está bromeando."

"¿Por qué no te gusta estar con nosotros Harley?" Preguntó Cindy desde los asientos de atrás, un puchero en sus labios. 

Porque ustedes son molestosos, Cindy, Harley pensó pero no se atrevía a decirlo porque Cindy generalmente era una chica amable a pesar de ser increíblemente estúpida y molestosa. No era culpa de Cindy que su voz aguda era como un veneno para los oídos de Harley.

"No es eso." Mintió. "Es solamente que no me gusta salir mucho."

"Sales con Calum todo el tiempo. Es eso o él va a la casa." Billy mofó. 

"Eso no es cierto." Harley se dio vuelta para fulminar a su hermano. "Ugh, Billy eres tan fastidioso."

"Tú eres fastidiosa." Fue su respuesta seguido de un golpe en su sien derecha que la hizo quejarse de dolor.