man in the mirror {serie} | (versión español)

[ 38 ] 2013

"¿Eres el papá de Harley o no?"

-

El cuchillo se deslizó de su mano cuando su nombre se registró en su mente, cayendo en el suelo a sus pies. "¿Harley...?" Repitió con asombró. 

"Sí." Asintió con su cabeza lentamente. 

"'Qué estás haciendo aquí?" Le preguntó. "¿Cómo encontraste dónde vivía?"

Mirando sobre su hombro hacia Calum, quien aún estaba desmayado y contra la pared, mordió su labio nerviosamente. Sus ojos viajaron hacia el set de cuchillos en el suelo y extendió una de sus manos, haciendolo flotar hasta su agarre. Ahora era ella quien estaba contra el hombre alto, solamente que el cuchillo temblaba en sus manos. Si este era el mismo hombre con el que Michael trabajaba, Harley sabía que él podía fácilmente matarla en un pestañeo. Aún así, pensó que podía tratar de salvar a sus amigos. "Suelta a mis amigos." Le ordenó. 

Su mano agarró su muñeca, sujetandola con fácilidad. "Realmente no quieres amenazarme." Le advirtió, sus ojos verdes clavados en los azules de ella. 

"Solamente quiero saber la verdad." Le dijo Harley. 

"¿Sobre qué?"

"Sobre todo."

Soltando su muñeca, él suspiró. Puso una mano en su hombro cuando pasó para llegar a Calum. "Espera aquí." Le ordenó. Apagó todas las alarmas, soltando a los otros adolescentes que quedaron atrapados por la casa.

.

.

.

.

Arthur entró en el living con una taza de porcelana blanca, llena con algo que olía como té de manzanilla. Era para Andrea quien estaba sentada con su cabeza restando en el hombro de Niall; su rostro estaba pálido y sus ojos lucían cansados. Le tendió la taza sin ninguna preocupación por ella y se sentó frente a Harley. "Lo siento por herir a tus amigos." Se disculpó. 

"Olvidaste a Ashton." Le recordó. 

"Cierto." Asintió, alcanzando su bolsillo. Agarró la pequeña caja en donde Ashton estaba atrapado. Presionó el botón y el chico vestido como en los años sesenta salió. 

"¡Harley!" Fueron las primeras palabras que salieron de su boca una vez que fue liberado. Se acercó a ella, restando una de sus manos en su hombro y deslizandola por su brazo, asegurandose de que no tuviera algún daño. Aún así, necesitaba escuchar que se encontraba bien. "¿Estás bien?" Le preguntó, la preocupación evidente en su tono de voz. 

Ella asintió su cabeza lentamente. "Estoy bien." Le dijo, "Estaba preocupada por ti."

"Estoy bien." Le afirmó, abrazandola. 

Calum puso los ojos en blanco. "¿Podemos para con la telenovela y empezar por la parte en donde encontramos lo que necesitamos?"

Alejandose de Ashton, Harley aclaró su garganta." Sí, um..."

"Primero," Arthur empezó, "Necesito saber como me encontraste. Me he estado escondiendo por años y nadie ha sido capaz de rastrearme hasta ahora."

"Ese fue Niall." La mirada de Harley se desvió hacia los dos rubios sentados al lado de Calum en el sofá. "Todos nosotros somos shifters y él tiene el poder de rastrear a personas. Es muy hábil." Harley expicó. 

"Impresionante." Arthur comentó, sus cejas arqueandose en sorpresa.

Gruñendo, Calum dijo, "¿Podemos parar con toda esta mierda? Vinismo aquí para saber si saliste con Harleen Quinn."

"Cuando salí con ella, su nombre era Harleen Davis." Le informó a los adolescentes. "Estabamos enamorados; estuvimos juntos por tres años hasta que me tuve que ir por un año y fue tan de repente que ni siquiera le pude decir adiós en persona. Traté de llamar,a pero su madre siempre contestaba el teléfono y no me dejaba hablarle. Decía que era una mala influencia para Harleen. Mi madre adoptiva estaba muy enferma y tuve que hacerme cargo de ella, pero nunca me rendí. Le escribía cartas todos los días pero nunca me contestó. Cuando regresé, la priemra cosa que hice fue ir a su casa; su madre me dijo que estaba prometida con alguien llamado Aaron Quinn. Me dijo que estaban enamorados y que si yo amaba a Harleen, la dejaría ser feliz."

"¿Por qué esto suena como una telenovela?" Andrea comentó groseramente, tomando un sorbo de su taza de té. 

Harley mordió su labio. "Pero Arthur, lo que realmente quiero saber es que si la has visto, por así decirlo, ¿en los últimos diecisiete años?" Soltó la pregunta. En lo que más estaba curiosa por saber es que si Arthur era su papá o si es realmente la hija de Aaron Quinn. 

Pensando, él asintió. "La visité una vez hace casi dieciocho años, pero su madre le borró la memoria. Ella ya tenía un hijo con Aaron Quinn." Mencionó la última parte amargamente. "Le desbloquié la memoria por unas horas y hablamos... Y al final tuve que hacer que volviera a olvidarme. A pesar de que su madre nos separó, no podía hacer que estuvieran enojadas. No podía hacerle eso a Harleen. Crecí sin padres y fue una difícil niñez. Hubiera dado todo para tener a mi madre conmigo, pero ella no lo quizo así. Me abandonó como si fuera basura porque era adinerada y me tuvo después de engañar a su esposo. No quería manchar su perfecta reputación." 

"Eso es horrible." Dijo Harley con simpatía. 

"Suficiente basura." Michael interrumpió. "¿Eres el padre de Harley o no?"

Abriendo su boca para hablar, Arthur comenzó, "Yo-"