man in the mirror {serie} | (versión español)

[ 10 ] 2013

"Si te engañé, de seguro puedo engañarla."

-

"¿Qué sabes sobre la familia original?"

El rostro de Calum se contrajo en confusión; su cerebro aún no era capaz de registrar las palabras de Ashton. "¿De qué mierda estas hablando?" Preguntó, frotando sus manos con el dorso de su mano mientras se sentaba en el sofá.

El chico de ojos avellana señaló el libro en sus manos antes de lanzarlo. El libro cayó en los muslos y la esquina de la página estaba doblada así Calum la encontraría con facilidad. Calum abrió el libro con información escrita a mano y se tomó unos momentos para leer la página. 

Sus ojos se abrieron ante la información. Observando a Ashton, murmuró, "¿Cómo mierda vamos a encontrar a la familia original?"

Ashton se encogió de hombros. "Estaba esperando que tu supieras."

"Todo lo que sé es que son británicos-canadienses, de Montreal o algo así. Pero no sé el nombre de la familia o donde exactamente podríamos encontrarlos. Por todo lo que sabemos, pueden estar en cualquier parte del mundo." Dijo Calum, torciendo su cerebro para recordar alguna información sobre la familia original. Cuando nada llegó a su mente, gruñó, "Ah, mierda. Harley está más que muerta."

"No podemos vencernos." Ashton insistió. "Tomemos un problema a la vez. Necesitamos tener a Harley de vuelta y una vez que estemos listo con eso, podemos preocuparnos por encontrar a un miembro de la familia original. No hay que perder la esperanza."

"Eres tan optimista." Calum mofó, "Es repugnante."

.

.

.

.

El cazador de diciecinueve años caminaba por los pasillos del hospital hacia la cafeteria que estaba localizada al final del edificio, pasando al lado de un pasillo en donde habían maquinas con comida. Rodo los ojos ante la selección de comida que había en ellas. Habían alternativas saludable como papas al horno, galletas libre de azúcar, y mezcla de frutas secas. Las máquinas de bebidas solamente ofrecían bebidas dietéticas y jugos con bajo azúcar. Paúl pensaba que era ridículo. En México todo estaba hecho con azúcar real y luego se encontraba con que habían lugares donde vendían bebidas con menos sabor. En cualquier caso, Paúl pensó, que si la gente quería algo sin sabor podrían solamente poner agua. 

Pasó del pasillo en donde estaban las máquinas y se detuvo a la entrada de la cafeteria. A través de las puertas de vidrio, pudo localizar a la chica rubia. Estaba sentada, lejos de él, comiendo papas. 

Paúl sacó su celular y marcó el número de Dempsey. Esperó unos segundos para que contestara. "Demsi," Dijo en el teléfono. 

"Oh, hola Pauly." Dijo animadamente desde la otra línea. 

"¿Alguna noticia sobre el chico?" Paúl preguntó. 

"Todo está igual acá." Le informó. "¿Cómo están las cosas en casa?"

Con sus ojos en la chica dentro de la casi vacía cafeteria, dijo, "La encontré. Puedo distraerla por unos minutos hasta que llegues."

"Bien." Dempsey respondió y la línea murió. 

Estaba a punto de abrir las puertas cuando escuchó la familiar voz de la rubia de antes. "¡Hola tu!" Gritó con voz alegre. El cazador giró hacia ella, esperando que su gritó no haya llamado la atención de la otra chica. 

"Hola." Dijo el castaño que usaba una chaqueta de cuero. 

Observando a través de las puertas, la chica preguntó inocentemente. "Oooh, ¿esa es tu novia? Es bonita."

"Uh... sí." Asintió rápidamente, "Su nombre es Harley Quinn." Arlequin. Como el pájaro, Paúl no pudo evitar pensarlo.

"¿Arleh Keen?" La chica repitió el nombre justo como él lo había hecho. 

"Oh." Paúl recordó, mordiendo su labio. A veces deseaba que todo el mundo hablara en un solo idioma, así no tendría que traducir cada frase en su mente antes de decirla. Sentía que a veces las personas lo veían menos inteligente por su acento mexicano y por el hecho de que el Inglés no era su primer idioma cuando realmente era inteligente, especialmente en Español. Había ido a la universidad y había obtenido una licenciatura en matemáticas e historia del arte. Pero no era lo suficiente en el mundo del idioma inglés porque hablaba español. "Olvidé que en inglés lo pronuncian como Harley. En español la 'h' es muda." 

"¿Entonces para qué usarla?" La chica señaló. 

Paúl se encogió de hombros. "No lo sé. Hablalo con España. Mira... estoy muy ocupado, así que si me disculpas-" 

La chica lo detuvo. "Eres un buen mentiroso. Es casi tierno, Pauly." Y con un chasqueo de dedos, hubo un completo cambio en su apariencia y ahora era la chica castaña con piel morena clara y ojos color chocolate.

Estrechó sus ojos hacia ella de manera juguetona. "¿Demsi?"

Lo apuntó su rostro con su dedo índice mientras sonreía, "Te engañé."

"Lo hiciste." Rio. 

"Solamente estaba probando un nuevo look." Dijo, con una sonrisa orgullosa en su rostro. "Si te engañé, de seguro puedo engañarla." Como shifter, Dempsey tenía la habilidad de tomar la apariencia de cualquier persona o animal. Fue una habilidad que llegó cuando estaba de caza en Europa. Paúl tenía la habilidad de crear ilusiones, jugar con la mente. Podía hacer que uno pensara que estaba en un lugar, cuando en realidad no estaba. 

Cuando convirtió su mano en un puño y golpeó su hombro, Paúl se quejó. "¿Por qué fue eso?" 

"Dijiste que era tu novia." Dempsey le mostró la lengua. 

"Solamente quería deshacerme de ti." Admitió. Poniendo una mano en su hombro, dijo, "Anda. Distraela por mi. Tengo un plan."

.

.

.

.

Cual sea el tiempo que haya estado en los pasillos, para Harley parecía una eternidad. Estaba comenzando a perder la esperanza de que regresaría. Le creía a Calum en que haría todo lo posible para ayudarla a salir, pero también estaba la posibilidad de que no encontrara la forma. 

Por el pasillo, vio como una de las lámparas que daban luz parpadear. Era la primera vez que pasaba eso desde que estaba allí. 

Se levantó y observó a ambos lados insegura de que estaba pasando. Al final del pasillo escuchó un sonido sordo, seguido de un gruñido, como si alguien se hubiera caído en la oscuridad en que estaba ella. Harley entrecerró sus ojos azules y estiró el cuello, tratando de obtener una mejor visión de la persona que estaba. "Uh... ¿hola? ¿Hay alguien allí?" 

La voz asustada de un adolescente le respondió. "¿H-harley?"

Sus cejas se juntaron con confusión, el sonido de su voz registrandose en su cerebro. Cuando finalmente realizó quien era, dejó escapar un grito ahogado. "¿Luke?"

Pero si Luke estaba allí, significaba que estaba... muerto. 

Corrió hacia él y lo encontró a unos metros en el pasillo, luciendo justo como lo hacía cuando lo vio por última vez. Pero como si fuera una imagen de una pantalla, como las luces, parpadeó. "¿Qué es este lugar?" Le preguntó, su rostro pálido y con miedo. 

"Luke..." Harley trataba de decir las palabras. "Creo que estás muerto." 

✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱

LUKE NO SE PUEDE MORIR LO PROHIBO :'(((((((((((((((