man in the mirror {serie} | (versión español)

[ 48 ] 2013

"Me ayudas a salir de este espejo y te ayudaré con Harley."

-

Era la cuarta hora en Historia del Arte y las mesas estaban agrupadas para formar grupos de cuatro personas. Apesar de que Harley no quería, Andrea y Niall se sentaron frente a ella y Calum. Aún no había vuelto a hablar con Calum sobre él yendose porque el timbre había sonado y Calum había desaparecido durante el recreo que fue hace media hora atrás. 

Voltenado su asiento para observar al chico castaño quien tenía su cabeza en la mesa, puso su mano en su hombro y lo movió ligeramente. "Calum..." Lo llamó en voz baja. 

El sonido de su voz lo sacó de sus pensamiento. Subió su cabeza para observarla. "'¿Hm?" 

"¿Tienes que irte?" Mordió su labio. "Dile a tu tío que no quieres ir."

"Tengo diecisiete." Señaló. "No importa si quiero o no quiero. Tengo que hacerlo porque no tengo familia aquí."

"¿Qué pasa si nunca vuelves?" Preguntó. 

"Son sólo un par de días." Calum dijo. "Relajate. Estaré de vuelta en una, quizás dos semanas."

La chica con el cabello azul hizo puchero. "¿Qué se supone que haga por dos semanas? Michael se fue y ahora tu. Si Ashton me deja, estaré harta."

Con eso, Calum pudo hacer una pequeña sonrisa. "Ni siquiera me he ido y ya me estás extrañando." Parecía estar orgulloso de si mismo. Señalando a los dos rubios sentados frente a ellos, quienes estaban ocupados buscando trabajados de arte de Da Vinci en la era de el Renacimiento; el chico castaño dijo, "Además, tendrás a Andrea y Niall. Dijeron que no iban a volver a Inglaterra hasta que tu hermanos se vaya."

Harley gruñó. "Ugh. Se pone peor cada vez más."

"Hablando de eso," Andrea quitó sus ojos de las hojas del grueso libro que estaba leyendo. "¿Adivinen a quién invitaron para unirse al escuadrón de animadoras?"

"Por favor dime que es Niall." Harley adivinó. 

Caminando hacia su mesa, el nuevo asistente puso su mano en la mesa para llamar su atención. "Espero que los niños teniendo una conversación interesante sobre el renacimiento." Paúl se burló. 

"¿Niños?" Harley desafió. "A lo más somos como dos años menor que tu."

"Sí." Asintió. "Pero soy un adulto y tengo un grado en matemáticas e historia del arte."

"Ooh." Harley pretendió estar sorprendida. "Sabes cosas sobre gente muerta."

Calum los observó a ambos antes de mirar al asistente con molestia. "Harley, ¿conoces a este chico?"

"Es mi nueva niñera." Respondió poniendo los ojos en blanco. 

"Paúl Medina." El chico moreno de diecinueve años respondió. 

"¿Paúl?" Calum hizo un intento al pronunciar el nombre del asistente. "¿Se supone que es una variación del nombre Paul?"

Con un movimiento de cabeza, Paúl dijo, "Es la pronunciación de mi nombre en Español."

.

.

.

.

Cuando salieron para almorzar, Harley se sentó en los bancos de picnic para los de último año con otras tres personas que estaban en la mayoría de sus clases. Harley tomó con disgusto la comida en su bandeja; pollo frío, un poco de ensalada y una caja de leche. (n/a: quién toma leche en el almuerzo.) Normalmente su madre le prepara algo para comer, pero con los secuestros, nadie en la casa tenía en su mente la tarea de cocinar.