Once upon a time

chapter thirty eight-personal reasons?

امروز صبح با یه سر درد بد از خواب بلند شدم. دیشب هوا خیلی سرد شد و من دقیقا بغل پنجره خوابیدم. همینطور تا ساعت 2 شب داشتم درس میخوندم. امروز امتحان ادبیات داریم. ادبیات اینج رو دوست دارم و دیشب خودم رو برای امتحان کاملا آماده کردم. وای خیلی سردمه. پتو رو شبیه چادر درم پیچیدم و بلند شدم رفتم سمت کمدم. ساعت  هشت و نیمه و من خیلی دیر بیدار شدم. لیام  بیرون رفته و به خودش زحمت نداده منم بیدار کنه. رفتم در کمدم رو باز کردم و یه کاغذ افتاد پایین. خط لیام بود

hope you woke up not really late while reading this! i had to go to hospital. will come back in second class. tell the others i'm out for personal reasons

love              L.

امیدوارم دیر بیدار نشده باشی وقتی داری ابنو میخونی. من باید میرفتم بیمارستان و زنگ دوم میام. به همه بگو به خاطر کارای شخصی بیرونم

عشق(دوستا آخر نامه ها اینجوری مینویسن اونجا!)     ل

چرا بره بیمارستان؟ چی شده مگه؟ اومد ازش میپرسم. لباسای مدرسه رو سریع پوشیدم و تو فکر این بودم که چرا گفت به همه بگم برای کارای شخصی بیرونه؟ 

ایندفعه به خاطر اینکه سردم بود شلوار پوشیدم و یه ژاکت کِرِم نازک هم روی لباسام پ.شیدم و با کیفم رفتم پایین. 

//////////

سالن سرد بود ولی همه مثل همیشه لباس پوشیده بودن. من چمه؟ احساس میکنم بین بقیه شبیه اسکیمویی ها هستم. رفتم نسکافه ی داغ برداشتم و بعد رفتم سر میز و با همه سلام کردم. نایل با دیدن من گفت

'cold?'

سرده؟

'i don't know maybe it's just me that's freezing'

نمیدونم شاید فقط منم که دارم یخ میزنم

با سوفیا های فایو کردم و حالشو پرسیدم.

' i'm good. where's liam?'

من خوبم. لیام کوش؟

'um...out'

اوم...بیرون

نایل گفت

'what do you mean OUT?'

منظورت چیه بیرون؟

'i...i don't know. he said he has some work to do with his family and he'll be back at second class'

من...من نمیدونم. گفت یه کارایی با خانوادش داره و زنگ دوم برمیگرده

سوفیا دمق شد و گفت باشه. بعد گفت

'maybe it's for his granny. he said she's not doing good'

شاید به خاطر مامان بزرگشه. میگفت حالش خوب نیست

'maybe. we'll understand'

شاید. میفهمیم

زدم به شونه ی هری و سلام کردم. بعد رفتم فرحناز رو بغل کردم و گفتم.