The Kissing Booth

Capítulo 18

Ah, diabos. Ela usou o meu nome completo. Oh-oh. Dei meia-volta
para ficar de frente para ela. — Sim, vou sair com um cara. Com
Doohan. Ele é um rapaz legal.
— Um rapaz legal? — Jenna fechou a cara. — Emma, você está falando
sério? Por acaso você o conhece? Sério, você o conhece mesmo?
— Bem... não. Não muito. Mas é por isso que vou me encontrar com
ele.
Para conhecê-lo melhor. É isso que as pessoas costumam fazer,
sabia? Ah, mas espere. Não, desculpe, você não saberia nada sobre
isso, senhora Rainha dos Joguinhos. Você só leva as garotas para a cama
e as dispensa na manhã seguinte. Desde que saiba o nome delas,
tudo fica bem.
Sim, ela estava me deixando irritada. Geralmente, eu não ousaria
dizer esse tipo de coisa, especialmente porque não sabia se era
realmente verdade. Mas ela estava definitivamente fazendo o meu
sangue ferver. Além do mais, continuava brava com ela por mandar
os rapazes ficarem longe de mim desse jeito. Disse a mim mesma
que era a raiva que estava fazendo meu coração acelerar tanto.
— Ele só quer levar você para a cama.
— Desde quando? — gritei, jogando as mãos para cima. — E como é
que você sabe? Você nem o conhece!
— Doohan Galpin. Pianista clássico. Estuda algumas matérias em
nível avançado.
Pisquei. Certo, talvez ela realmente o conhecesse.
— Pois é — disse Jenna, com um ar arrogante. — Sei de quem estou
falando. E sabe do que mais? Ele só quer levar você para a cama,
igual a todos os outros caras.
— Então você está me dizendo que não existe nenhum garoto respeitável na escola, que não queira sair com uma garota somente
por causa de sexo? Ou talvez você esteja dizendo que isso é a única
coisa para a qual eu sirvo? Eu realmente não tenho personalidade
própria, Jenna?
— Eu não disse isso. Mas eles são todos iguais.
— E como você sabe? Você é o motivo pelo qual eu nunca consegui
sair com ninguém em toda a minha vida! Por que fez uma coisa
dessas?
— Você confia demais nas pessoas, sem critério — rebateu ela, me
interrompendo. — Basta um cara dizer que te ama, e ele não
precisaria esperar muito tempo até você ceder.
Olhei para ele com uma expressão irritada. — Você realmente acha
que eu sou tão fácil assim?
Jenna me encarou com a mesma expressão irritada antes de socar a
porta da cozinha. Ela bateu com um estrondo e se abriu novamente
com a força da pancada.
— Porra, será que você pode ouvir o que eu digo uma vez na vida?
Estou tentando proteger você!
— Eu não preciso que me protejam! — gritei de volta. — Será que
você não pode simplesmente ficar fora da minha vida? Acho que sou
capaz de cuidar de mim mesma e sair para um encontro, Jenna!
— E como você poderia saber disso? Os rapazes estão sempre
olhando para o seu corpo e comentando sobre o quanto você é
gostosa. Nunca percebeu? Se um idiota achar que pode namorar com
você para deixá-la chorando no final, é porque ele pode pensar
qualquer outra coisa depois...
A frustração me fez gritar. — Fique fora da minha vida!
— Você vai acabar se magoando.
— Não vou. Caso você não tenha percebido, já sou bem grandinha
agora.
Sou capaz de tomar conta de mim mesma!
— E foi por essa razão que você quase fez um striptease na frente de
todo mundo no sábado?
— Eu estava bêbada!
— E quem teve que perder a festa para cuidar de você?
— Não pedi que você fizesse isso! E também não pedi que mandasse
os garotos ficarem longe de mim!
Avancei para passar por ela outra vez, pensando em me trancar no
quarto de Aliyah.
Jenna segurou o meu braço, dizendo: — Ei! Nós ainda não
terminamos o assunto, Myers
Virei para trás e empurrei o peito dela com toda a força que consegui
reunir, mas ela nem se mexeu.
— Uau! — gritou uma voz nova: Aliyah, Nós olhamos para ela, que
estava sob o vão da porta. — Por que estão se matando? O que eu
perdi?
Nem Jenna nem eu respondemos; ainda estávamos nos encarando,
irritadas.
— Nada — falei, depois de algum tempo. — Vejo você lá em cima,
Aliyah.
Ouvi as duas conversando em voz baixa na cozinha. Suspirei. Jenna
era tão... tão irritante! Claro, ela era incrivelmente atraente. Mas por
que diabos tinha que interferir? Como ela podia presumir
automaticamente que era impossível que um garoto quisesse me chamar para um encontro por que gostava genuinamente de mim?
Joguei-me na cama de Aliyah e gritei, abafando a boca com o
travesseiro, extravasando toda a minha raiva. Quando Aliyah subiu para
trabalhar nas músicas para a barraca, eu já havia me acalmado e
estava pesquisando a sua biblioteca do iTunes para ver o que poderia
encontrar.
Ela não me fez nenhuma pergunta, exceto: — Encontrou algo legal?
Era por isso que eu adorava Aliyah
ELA ESPEROU ATÉ ESTARMOS DEVORANDO PACOTES DE
COMIDA chinesa na sala de estar para me perguntar.
— E então, o que houve entre você e Jenna?
— Gritei com ela por ser tão superprotetora. Ela gritou comigo,
tentando dizer que só estava pensando no meu bem. Gritei mais com
ela. E você chegou.
— Sabe, ele tem boas razões para agir assim — disse Aliyah,
cuidadosamente, depois de um momento. — Eu tentei lhe dizer...
— Sim, sei que você tentou, Aliyah. Mas é diferente. Afinal, você é o
minha melhor amiga.
Aliyah abriu um sorriso torto. — Ah... sim. Mas Jenna tem razão. Nem
todo garoto é um bom garoto.
— Sim, mas... mas não sou idiota a ponto de me deixar enganar
dessa forma.
— Estou pensando no seu bem, Emmy. — Ela colocou a mão no meu
joelho e eu retribuí com um sorriso. Quando Aliyah falava assim, era
algo agradável.
Quando Jenna disse a mesma coisa, simplesmente fiquei irritada com
ela.
— Sei que você tem a melhor das intenções. Meu problema é com
Jenna.
Ela levou essa ideia ao extremo. Sou capaz de sobreviver a um
encontro com Galpin Você conhece Doohan. Ele não tentaria fazer uma
coisa dessas.
— Sim, eu sei.
— Jenna obviamente não sabe.
— Fiquei com medo quando vi vocês duas daquele jeito. É sério.
— Eu sei que é sério. — Tive que me segurar para não rir.
— Olha... Pelo menos tome cuidado, está bem?
— Ah, pelo amor de Deus. Centenas de pessoas saem juntas em
encontros, Aliyah. Você sai para se encontrar com garotas. E não tenta
se aproveitar de alguém logo no primeiro encontro.
Aliyah riu quando falei isso. — No terceiro, talvez.
— E é por isso que Johnna não quis ir ao cinema com você.
Ela riu de novo, pois estávamos apenas brincando. Mas quando
paramos de rir, ela disse com a voz grave: — Emma, estou falando
sério. Nós não queremos que você fique magoada ou que alguém a
machuque.
— Eu sei.
— Tenha cuidado, por favor.
— Vou ter. Relaxe.
— Promete?