Back For You ➳ l.s. | Italian Translation

XLIII - don't forget where you belong

DON'T FORGET WHERE YOU BELONG, ONE DIRECTION

Dopo la partenza di Louis, Harry non poté fare a meno di rimuginare nell'appartamento. Il ragazzo più grande si era fermato solo per tre giorni e poi sarebbe partito per un altro concerto. Mancavano solo pochi spettacoli alla fine del tour, ma Louis gli aveva detto che avrebbe firmato un nuovo contratto alla fine del mese, il che significava programmare una nuova serie di interviste ed eventi subito dopo la fine di questo tour.

Harry aveva trascorso le ultime settimane dal suo compleanno dedicando la testa, il cuore e l'anima allo studio, e finalmente aveva recuperato tutti i compiti in ritardo. Si sentiva realizzato e finalmente cominciava a ricordare perché gli piaceva davvero stare all'università. Passare le mattine in biblioteca, poi andare a lezione e la sera lavorare alla tavola calda con Niall lo faceva sentire a terra e in equilibrio. E per quanto gli mancasse Louis, amava davvero la sua vita.

Quella mattina, però, mentre camminava per il campus, Harry si sentiva ancora più triste e solo del solito. E invece di cercare di sentirsi meglio, lasciò che la sua immaginazione vagasse, rigirando ulteriormente il coltello nella piaga.

Si lasciò andare all'immaginazione che lui e Louis potessero essere due normali studenti universitari, che frequentassero gli stessi corsi e studiassero insieme in biblioteca. Immaginava che Louis si rintanasse nel loro angolo in fondo alla tavola calda per studiare mentre Harry lavorava la sera, solo per potersi baciare sotto le luci soffuse durante le pause del riccio.

Ma in realtà Harry non voleva che Louis cambiasse per lui. Non avrebbe cambiato il suo ragazzo per nulla al mondo. Gli mancava solo quando non c'era. Una parte sciocca di lui desiderava che Louis potesse fare un intero giro del mondo dalla sicurezza della loro piccola città, senza mai più avventurarsi fuori dal paese.

Poi qualcosa lo strappò bruscamente alla sua immaginazione. Un volto familiare nella folla di studenti più avanti; un volto che fece immediatamente pensare a Harry di poter vomitare. Cominciò a voltarsi, con l'intenzione di allontanarsi dall'altro ragazzo il più velocemente possibile.

Ma prima che potesse farlo, i loro occhi si incrociarono e il respiro di Harry gli si bloccò in gola. Voleva girarsi e scappare, ma era bloccato sul posto. Congelato dalla paura.

Con sua grande sorpresa, Nick si girò immediatamente quando vide Harry. Gli occhi del ragazzo si allargarono, poi si affrettò nella direzione opposta, facendosi strada tra i corridoi affollati per allontanarsi da Harry il più rapidamente possibile.

Harry si sentì sollevato mentre guardava Nick andarsene, ma sentì comunque il petto contrarsi per aver visto l'altro ragazzo. Si sedette sulla panchina più vicina e inspirò tremando, costringendosi a continuare a respirare. Sapeva che se si fosse fermato, anche solo per una frazione di secondo, sarebbe stato a un passo dal precipitare in un vero e proprio attacco di panico.

Si portò la mano alla gola, lasciando che l'indice si posasse sul punto di pulsazione. Sentì il battito costante del suo cuore e si sforzò di far coincidere il suo respiro con quel ritmo.

E funzionò davvero. La nebbia vaga e leggera nella sua testa si disperse con la stessa rapidità con cui era apparsa e Harry si afflosciò sulla panchina, incredibilmente sollevato.

Aveva solo un'ora e mezza prima della prossima lezione e doveva andare a pranzo. Ricominciò a camminare, ma mentre lo faceva tirò fuori il telefono dalla tasca e compose il numero di Louis, con le dita che tremavano per l'eccitazione più che per l'ansia. Quando il telefono squillò, Harry non poté trattenersi dal sorridere come un idiota per l'orgoglio che provava, anche se sapeva che gli altri studenti che passavano di lì probabilmente pensavano che fosse pazzo.

"Ciao, tesoro" disse finalmente la voce di Louis al telefono.

"Lou, indovina un po'?" Harry esclamò eccitato "Ho visto Nick e..."

Louis lo interruppe immediatamente, con un misto di preoccupazione e rabbia nel suo tono "Hai visto Nick? Dove sei in questo momento?"

Harry aggrottò la fronte e smise di camminare, spostandosi sull'erba per non bloccare la strada al resto degli studenti "Louis, aspetta. Calmati e ascoltami. Ho visto Nick e lui..."

"Giuro su Dio, Harry, dimmi dove sei adesso. Se ti ha parlato, se ti ha toccato..."

"Sono nel campus. Vicino all'edificio di arte" interruppe Harry, che voleva solo togliersi di dosso il suo ragazzo iperprotettivo per una frazione di secondo "Ma puoi stare zitto e ascoltarmi? Ho visto Nick, ma non è successo niente. E pensavo di avere un attacco di panico, ma poi mi sono fermato e ho respirato, proprio come mi dici sempre tu, e mi sono ripreso prima di agitarmi!"

"Oh" Louis rimase in silenzio per un momento "Non è quello che pensavo avresti detto"

"Lo so, idiota" disse Harry ridendo "Ti ho mai detto che la pazienza non è una delle tue tante doti divine?"

"Aspetta, è fantastico, tesoro! Sono così orgoglioso di te. Così, così orgoglioso di te. È fantastico" disse Louis, ignorando la scherzosa frecciatina di Harry al suo personaggio.

"Grazie, amore. Mi sento anche in dovere di dirti che sei pazza" rise, sentendosi un po' imbambolato "Anche se apprezzo la tua disponibilità a combattere qualcuno per me anche dall'altra parte del mondo. Sei sempre il mio eroe"

Louis non rispose per un attimo, un fitto silenzio riempì la linea mentre Harry aspettava che dicesse qualcosa "Beh, in realtà... ok, aspetta un attimo..."

Due braccia lo avvolsero saldamente da dietro, sollevandolo dai piedi. Harry strillò forte. Si agitò, cercando di liberarsi, ma le braccia lo tennero stretto. Poi, una voce familiare gli fece fermare i movimenti.

"Sorpresa" sussurrò Louis contro il suo collo, rimettendo in piedi con cura il ragazzo più giovane.

Harry si girò di scatto, con la mascella aperta per lo shock. Poi si gettò tra le braccia del suo ragazzo, mentre la risata eccitata di Louis gli vibrava nel petto.

"Oh mio Dio, che ci fai qui?" Harry si ritrasse dall'abbraccio, tenendo Louis a distanza come se non riuscisse a credere che il suo ragazzo fosse davvero lì davanti a lui.

"Ero nei paraggi" lo prese in giro Louis con sarcasmo. Poi si slanciò in avanti e unì le loro labbra, sorridendo ancora mentre baciava profondamente Harry. il riccio avvolse le braccia intorno al collo di Louis, stringendo il ragazzo più grande il più possibile.

"Non riesco a credere che tu sia qui" mormorò Harry contro le labbra di Louis. Ruppe il bacio, lasciando Louis a imbronciarsi per la perdita.

"Non riesci a crederci? Anche dopo che ti ho appena baciato a morte?" Louis scherzò, pizzicando scherzosamente la guancia di Harry "O stavi immaginando di baciare qualche altro ragazzo?"

Harry sgranò gli occhi, ignorando la presa in giro del suo ragazzo "Lou, sei appena spuntato qui, davanti ai miei occhi!" esclamò "Non che mi stia lamentando, ma non puoi almeno far finta di avere un lavoro vero?"

"Non se questo significa stare lontano da te"

Harry scosse la testa, ancora in preda alla negazione e all'incredulità "Non riesco proprio a capire. Perché sei qui? Come fai a essere qui?"

Louis non rispose. Aggrovigliò le dita con quelle di Harry e cominciò a strattonare il suo ragazzo verso la strada principale, cambiando strategicamente argomento "Che ne dici di cominciare con il pranzo?"

N/A:
Senza neanche rendermene conto siamo arrivati alla fine di questa storia. Il prossimo capitolo sarà l'ultimo. La storia non contiene un epilogo, godetevi questi ultimi capitoli. Siete pronti? IO NO.

La storia ha, inoltre, un prequel che parla di come harry e louis si sono innamorati per la prima volta. Siete interessati?

-Sara Xx