„Tohle bude shrnutí mých myšlenek. Chorých výplodů mozku, ke kterým nemám kontext ani já."
Náš sendvič pro girl_from_Jupiter by se dal nazvat jedním slovem, a to CHAOS. Nikdy nevíte, na co narazíte. Bude to anglická slanina, nebo české pivo? Dostane se vám poetického řízku, či nakládané prózy ve formě povídky? U tohoto díla zkrátka nikdy nevíte, do čeho se zakousnete. Zda to bude slané, sladké, kyselé, nebo hořké. Jediná jistota pramení z krátkosti – každý kousek je technicky vzato jednohubka.
Spojení poezie a prózy, češtiny a angličtiny působí jako zajímavý nápad. Nicméně, ono provedení po většinu času pokulhává a místo plného bříška cítíme spíše zklamání. Zvláště čtenář, který se těší na kouzla českého jazyka dílo po několika částech s největší pravděpodobností odloží, protože je to samá angličtina.
Dílo jako takové má poněkud naivní podobu, což čtenáře nemusí nutně pálit na jazyku, ale pokud v angličtině čekáte složitější obraty a příběhy i básně vyvedené ve stylu rodilých mluvčí, tak nejspíš odejdete s prázdnou.
Křupavou složkou tohoto pokrmu se stávají básně. Poezie v tomto pokrmů tvoří silnou stránkou, ať již ve své anglické, či české podobě. Opět se jedná spíše o jednodušší provedení zlehka zalité filozofickou omáčkou, ovšem k onomu slíbenému chaosu příjemně ladí. Básním chybí rytmus, připomínají spíše rychlý zápis myšlenek a čtenář má dojem, že text zachycuje momentální myšlenkové rozpoložení autora. Což se zdá být cílem celé sbírky. Osvěžující se může stát i složka du-formy, která ve zdejších literárních pokrmech nebývá zvykem.
A nyní k dezertu. Faded Souls je sbírka, která slibuje chaos. Ať již jazykový v podobě anglických a českých částí, tak i kombinací poezie a prózy. Angličtiny je zde přítomno výrazně více než češtiny, pokud se těšíte na tyto složky, můžete být zklamání.
Texty jsou psané jednoduše, básně nemají mnoho rytmu a spíše se jedná o rychlý zápis myšlenek. Dílo se pohybuje na hranici We Can Do It mývala a mývala Čtenáře. Nakonec si odnáší právě Čtenáře, protože dostává svému slovu: slibuje chaos, výplody mysli, sbírku náhod, a přesně to čtenář dostává. Pokud hledáte jen chvilkový odpočinek u jednoduše psaného díla, chcete si zapolemizovat a nevadí vám angličtina, je tato sbírka právě pro vás.
ČTEŠ
Mývalí recenze pro pohodáře
RandomPřipravte se na mňamku, vcházíte do mývalího revíru. Bude se podávat sendvič, připravený vám přímo na míru. VAROVÁNÍ: pokud své dílo předhodíte mývalím packám, stáváte se (ne)dobrovolně součástí gangu pohodářů, kde funguje zákaz štěkání a kousání.