Dois Avatares?

Entre Dois Mundos: Sozinha

Reino da Terra – Banheiro

Korra encarava seu reflexo em um espelho trincado. Com um movimento sutil, retirou a água da pia e começou a cuidar de seus ferimentos com calma.

De repente, alguém bateu na porta.

???: Anda logo aí dentro! — reclamou uma voz masculina, aflita. — Vamos lá, é uma emergência!

Korra abriu a porta.

Korra: Fique à vontade — disse, saindo com tranquilidade.

Ela seguiu pela rua, ainda dolorida, quando um carro se aproximou. O motorista buzinou, chamando sua atenção. Korra saltou para o lado a tempo, mas tropeçou e caiu em um beco.

Foi então que a viu: ela mesma, como estava quando enfrentou Zaheer no Estado Avatar.

Korra: Você de novo — murmurou, firme.

Bara: Já falei, ela não está realmente aqui — disse, surgindo ao seu lado de repente.

Korra virou o rosto para ele.

Korra: Você também não está. Agora está na Cidade República.

Bara se colocou entre ela e a versão sombria de si mesma, segurando uma corrente de metal lançada contra Korra.

Bara: Talvez eu não seja real, mas deve haver um motivo para você me imaginar aqui — disse, puxando a corrente e lançando a outra Korra contra a parede. — Assim como há um motivo para ela estar aqui.

Korra: POR QUE VOCÊS DOIS SIMPLESMENTE NÃO ME DEIXAM EM PAZ?! — gritou, lançando fogo em direção a eles.

Ambos desapareceram... por enquanto.

Algumas pessoas se aglomeraram na entrada do beco.

Senhora: Moça, você está bem? — perguntou.

Korra se levantou, respirando fundo, e saiu do beco sem responder imediatamente.

Senhora: Quer que eu te leve a um médico?

Korra: Não, não preciso de ajuda — respondeu, antes de seguir seu caminho.

Ilha do Templo do Ar – Docas, três anos atrás...

Tenzin, Jinora, Bara, Mako, Bolin, Asami, Hong Li e Iroh estavam reunidos para se despedir de Korra, que embarcaria para o Polo Sul para sua recuperação.

Bolin: Não leva pro lado errado, mas tô ansioso pra você ir logo.

Mako: Como é que ela não vai levar isso pro lado errado? — questionou, arqueando a sobrancelha.

Bolin: Quero dizer que nunca tive uma amiga por carta antes! Vou te escrever tantas cartas... — tirou uma do bolso. — Essa aqui é só pra começar. Spoiler: Pabu e eu já estamos com saudades.

Iroh se curvou educadamente.

Iroh: Também vou mandar várias cartas. Daqui e da Nação do Fogo.

Bara suspirou, sincero:

Bara: Vou sentir sua falta, Korra. Queria poder ir com você.

Korra baixou o olhar, triste.

Korra: Também vou sentir sua falta. Queria poder ir com você para o Reino da Terra.

Bara sorriu, tentando manter o ânimo:

Bara: Bom... pelo menos vamos estar pensando um no outro. Já é alguma coisa.

Korra retribuiu com um pequeno sorriso.

Korra: Devo chegar em algumas semanas. E um tempo sozinha... talvez me faça bem.