Dois Avatares?

Ultimato

Anel Superior

Mako, Bolin, Iroh, Asami e Hong Li correram para fora do palácio, enquanto saqueadores e ladrões percorriam Ba Sing Se em chamas, levando o que queriam. Até mesmo os guardas se juntavam ao saque.

Mako: Não acredito nisso... O Anel Superior está em completo caos.

Bolin: Devemos fazer alguma coisa? – perguntou, preocupado.

Iroh: Esta não é a batalha que devemos lutar. Precisamos encontrar Bara e Korra e entregar a mensagem.

Hong Li: Quando estivermos todos juntos de novo, poderemos elaborar um plano adequado.

Bolin: Pelo menos sabemos por onde começar. Eu odiaria imaginar onde estaríamos se Bara não tivesse aquele dragão espiritual – suspirou aliviado.

Asami: Podemos conversar melhor quando estivermos a bordo de uma aeronave, já nos céus.

Todos concordaram e correram em direção a uma das poucas aeronaves restantes. A que escolheram estava ocupada por saqueadores.

Mako: Com licença. – Todos se viraram para ele. – Sou da polícia da Cidade República e preciso requisitar esta aeronave para levar uma mensagem importante aos Avatares.

Os saqueadores apenas continuaram saqueando.

Bolin: Galera, eu cuido disso. – disse, se virando para a multidão. – Ei, o ouro da Rainha está no terceiro andar deste lugar!

Os saqueadores correram felizes, e Hong Li fechou a porta. Asami então se sentou na cadeira do piloto e conduziu a aeronave para os céus, voando sobre o Anel Inferior.

Iroh: Não posso acreditar que Ba Sing Se caiu novamente... – disse tristemente, lembrando-se das histórias que seu avô contava.

Bolin: Espera, nossa família... Asami, você pode posicionar a aeronave sobre aquele apartamento? – perguntou rapidamente. – Precisamos tirá-los de lá.

Asami: Pode deixar.

Bolin e Mako desceram pelo telhado, subiram até o apartamento da família e entraram pela janela.

Tio Chou: Bolin? Mako? O que estão fazendo aqui? – perguntou surpreso.

Bolin: Viemos tirá-los daqui. Esse lugar todo vai pegar fogo – explicou rapidamente.

Mako: A aeronave está no telhado. Vamos.

Tou: Não podemos. A vovó se recusa a ir.

Vovó: Este lugar é todo o meu mundo. Não vou sair – declarou teimosa. – Estou tão feliz que vocês dois voltaram para uma visita. Sentem-se e tomem um chá.

A fumaça começou a invadir o corredor, que já estava em chamas.

Bolin: Vovó, se tem uma coisa que Mako e eu aprendemos ao longo dos anos nas ruas, é que sempre estamos em casa quando estamos com a família.

Vovó: Eu não vou – recusou.

Mako: Tentamos do seu jeito. – Ele a colocou nos ombros. – Agora vamos fazer do meu jeito.

Bolin: Vamos sair agora.

Vovó: Espera. – disse, segurando Mako e pegando a foto da Rainha da Terra. – Ok, vamos.

Eles colocaram a família na aeronave e deixaram Ba Sing Se para trás, enquanto o apartamento queimava atrás deles.

Tou: Obrigado por nos tirarem de lá. – disse. – Quer dizer, provavelmente eu conseguiria sozinho, mas... obrigado.

A vovó, prestes a desmaiar de cansaço, notou Iroh.

Vovó: Você é o Príncipe Iroh? Posso fazer algo por você?