Dois Avatares?

Destino de Zaofu

Acampamento da Kuvira — Noite

Um guarda patrulhava a fronteira quando uma faixa de metal o atingiu na boca, silenciando-o. Um cabo o imobilizou, e logo alguém o arrastou para dentro da vegetação. Su e seus filhos prenderam seus cabos a uma árvore e se içaram até um galho.

Wei: Tem certeza de que não deveríamos ir atrás da Kuvira? — perguntou.

Su: Sim. Não temos garantias de que conseguiríamos tirá-la de lá. A tenda dela fica no centro do acampamento, e o exército só começaria a desmoronar depois que ela fosse capturada. É muito mais viável irmos atrás de Varrick e Zhu Li, que provavelmente estão nas redondezas.

Eles puxaram os capuzes e as máscaras, deixando apenas os olhos à mostra. Em seguida, correram silenciosamente pelo acampamento em direção ao vagão de Varrick.

Vagão de Varrick

Varrick: Quanto tempo já estamos trancados aqui? Quantos anos se passaram? — perguntou, desesperado.

Zhu Li, com calma:

Zhu Li: Apenas metade de um dia, senhor.

Su: Varrick — chamou.

Varrick: Ah, não... As vozes na minha cabeça voltaram! — murmurou, em pânico.

Zhu Li apontou para cima, onde Su estava pendurada em um duto.

Varrick: Su! Graças aos céus que você está aqui. De onde veio essa escotilha? Não importa a escotilha! Tenho algo importante para te contar — disse, quando Su aterrissou dentro do vagão.

Su: O que foi? — perguntou.

Varrick: A Kuvira é louca! Ela ameaçou me matar quando me recusei a construir uma super-arma!

Su: Uma super-arma? — repetiu, surpresa.

Varrick: Sim! Usando vinhas espirituais. A princípio, era para encontrar uma fonte de energia melhor, mas agora ela quer construir uma arma. Acredite, é real. Um dos testes que fiz abriu um buraco na traseira do trem — destruiu a parede por completo.

Su levou a mão à boca, chocada.

Su: Precisamos avisar a Cidade República. Por enquanto, vamos tirar vocês dois daqui e levá-los para Zaofu — disse, quando Wing e Wei apareceram. — Subam nas costas deles e fiquem em silêncio. Vamos levá-los em segurança.

Eles obedeceram, e todos saíram discretamente do vagão.

Em cima do vagão

Alarmes começaram a soar. O grupo foi rapidamente cercado pelos soldados de Kuvira e por tanques mechas.

Kuvira: Eu sabia que vocês tentariam algo. Você teve medo de assumir a liderança do Reino da Terra quando teve a chance, teve medo de se unir a mim quando me tornei líder — declarou. — E agora foge de uma luta justa. Levem-nos!

Su saltou do trem e prendeu seus cabos a um dos mechas próximos aos trilhos. Usou sua dobra de terra para se firmar no solo e, com força, lançou o mecha para longe.

Su: Garotos! Dobrem o vagão! Saiam daqui! — ordenou.

Wing: MÃE! — protestou.

Su: VÃO! — gritou, enquanto enrolava os cabos em dois soldados e os lançava para longe.

Wing e Wei obedeceram. Começaram a dobrar o vagão, guiando-o de volta aos trilhos e acelerando a fuga, enquanto Su cobria a retirada.

Zaofu

Bara e Korra estavam sentados em um banco, aguardando o retorno de Su e dos meninos, quando a voz de Kuvira ecoou pelos alto-falantes da cidade:

Kuvira: Atenção, cidadãos de Zaofu. Sua líder, Su Beifong, foi capturada.