Dois Avatares?

Vida Longa à Rainha

Campo de Deserto, Manhã Cedo...

Korra e Bara estavam sendo levados para dentro de uma nave aérea.

Bara: Então, alguém já ouviu falar do Lótus Vermelho? É um grupo de dobradores poderosos, ativo há cerca de 16 anos. Eles tentaram nos sequestrar da mesma forma que vocês estão fazendo agora. E voltaram — vão matar a Rainha da Terra se ninguém fizer nada — disse, com calma.

Capitão: Ah, claro, com certeza existe esse grupo. Querem nos contar tudo sobre ele no caminho para Ba Sing Se? — zombou, acompanhando-os para dentro.

Korra tentou se soltar.

Korra: Estamos dizendo a verdade! Se não fizerem nada, ela vai morrer!

Dentro da Nave Aérea

Ambos os Avatares estavam amarrados a uma parede de metal com camisas de força enquanto a nave subia aos céus

Bara: Você sabe que poderia nos soltar, certo? Quero dizer... você realmente acha que fomos estúpidos o suficiente para estar sozinhos no deserto?

Soldado: Boa tentativa, mas não vimos ninguém por quilômetros. E este compartimento não vai abrir até chegarmos a Ba Sing Se.

Bara: Você tem ideia de quão estúpido é nos deixar aqui? Isso é metal, não platina... e nós dois ainda podemos dobrar — advertiu.

Soldado: Boa tentativa, mas vocês não conseguem dobrar do jeito que estão amarrados.

Bara: Começo a achar que ninguém lê livros de história. Sabia que o Rei Bumi escapou de uma caixa de metal mesmo sem poder dobrar metal? — Olhou para Korra. — A propósito, você me deve 5 yuans.

Korra: Como eu ia saber que você estava certo?

Bara: Eu te amo, mas não faria mal pegar um livro de história. Há inúmeros exemplos de pessoas que simplesmente não aprendem com o passado.

Soldado: Chega. — Olhou para eles. — Vocês realmente conseguem dobrar metal assim?

Bara: Não sei... — Olhou para Korra. — Quer tentar?

Korra moveu o pescoço para frente e um pedaço de metal da parede se quebrou, atingindo o soldado e nocauteando-o antes que ele pudesse gritar.

Bara: Tarrlock definitivamente sabia segurar melhor alguém — disse, moldando o metal em uma espada deformada. — Esses caras poderiam ao menos nos colocar em caixas de platina. — Começou a cortar as camisas de força.

Korra: Obrigada. Agora vamos nos apressar e sair antes que mais soldados apareçam.

Em um Caminhão

O espaço era apertado: Mako, Bolin, Asami, Hong Li e Iroh estavam pressionados contra uma parede, amarrados, enquanto Cheng, Sukka, Ghazan, Ming-Hua e Li se sentavam em um banco contra a outra parede. Zaheer e Phi Li estavam à frente, os únicos com algum espaço real.

Mako: Se vocês acham que nos manter reféns vai dar vantagem contra os Avatares, vão se decepcionar — afirmou com firmeza.

Ming-Hua: Não podemos aproveitar o tempo juntos em silêncio? — perguntou, irritada.

Hong Li: Eu ficaria quieto se você concordasse em pelo menos deixar a Asami ir. Cinco prisioneiros não são necessários — sugeriu.

Sukka: É aí que você se engana. Eu já teria matado o Príncipe Iroh se não precisássemos dele. Na verdade, você é o único descartável — retrucou.

Hong Li: Não tenho medo de nenhum de vocês. Nenhum de nós tem — respondeu, firme.

Iroh: Não consigo entender vocês. Na segunda vez que foram atrás de Bara, tentaram matá-lo. Pelo que sei, deveriam tentar matar Korra e Bara, mas estão apenas tentando capturá-los. O que querem com eles?