Эволюция демонов 魔物の進化 (Mamono no Shinka).

夢の中の出会い (ゆめのなかのであい, "Юме но Нака но Дэай") - "Встреча в Сне"

Я ощутил желание вмешаться и шипел:

— Тобі не перемогти... Сссмерть поряд. (Тебе не победитьсссс... сссмерть близззко!) (お前は勝てない... 死が近い, Omae wa katenai... Shi ga chikai) — моё шипение пронзило воздух, как холодный ветер, и я знал, что каждое слово отзывается в его сознании.

Шисуи стиснул кулаки, будто в попытке удержать свою решимость.

— Бам! — раздался звук его удара по плоду, нанесённого ветвистыми руками, подобно мастеру боевых искусств, и на мгновение я почувствовал, как воздух вокруг нас вибрирует от напряжения. Этот плод не просто противник; он олицетворял страхи (恐怖, きょうふ, kyōfu) и воспоминания, которые Шисуи пытался подавить.

Я знал, что он испытывает физическую и ментальную боль. Крук-крук (クルクル, kurukuru) — звук, как будто кто-то насмехается, пронёсся в воздухе, когда плод атаковал его снова. Но Шисуи не сдавался. Его дух, желающий достигнуть последней эволюции демонов (悪魔の最終進化, あくまのさいしゅうしんか, akuma no saishū shinka), боролся с растерянностью.

Внезапно я почуствовал, как аура плода начала эволюционировать в нечто новое. Повсюду появились перетекающие красные полоски, направляющиеся к плоду; я чувствовал, что это не к добру. Моё сердце забилось сильнее, точно он был моим сыном.

Каждая полоска резко врезалась в тело плода, заставляя его увеличиваться в размерах; ветер превратился в ураган.

— Ха-ха-ха, цього разу тобі кінець! (ха-ха-ха, на этот раз тобе конец.) — раздался голос плода 忘却 (ぼうきゃく, bōkyaku), эхом проникающий в глубины моего сознания. Он тут же рванул вперёд, как слон (象, ぞう, zō), заметивший мышь, листья градом посыпались с веток. Частички коры дерева, не больше листка клёна (楓, かえで, kaede), опадали после его приземления и летели к Шисуи, как сюрикены (手裏剣, しゅりけん, shuriken).

Я увидел в глазах Шисуи смятение. Из его правой руки стали прорастать ветви (枝, えだ, eda). Он взмахнул ею, словно отмахиваясь от мух, и произнёс:

— Ветвистый взмах! — Ветка рядом, словно по его велению, откинула вражескую атаку в сторону, но этого времени хватило. Бокаку (忘却, ぼうきゃく, bōkyaku), и он уже за спиной Шисуи, врезается в Шисуи тем самым протыкая его сердце копьём и мечом, которые торчат из его тела, Я машинально вскрикнул.

— Стій, не вбивай його! (Стой, не убивай его!) — закричал я.

Я, Шисуи, слышал отдалённый голос, но потерял эмоции и ощущения своего тела. Неужели это смерть (死, し, shi) так внезапно и быстро, как ливень в солнечный день? Я слышу голос системы рядом.