Aurelian (Terjemahan) -REVISI-

33. -Confirugo-

Esok harinya, tampak berjalan cepat dan mudah. Mengingat apa yang terjadi kemarin, Hermione merasa hal-hal akan berlanjut menjadi kacau, tapi pastinya agak santai dan itu membuat hari kemarin seperti mimpi yang aneh. Pengingat bahwa kemarin bukanlah mimpi adalah bekas luka yang ada di lengan kanannya. Dia tau Fred dan George menyarankan menggunakan salep mereka sekali atau dua kali setiap hari agar lukanya memudar, tapi Hermione menggunakannya hampir setiap jam, dalam harapan bahwa mungkin lukanya akan menghilang malam ini sebelum acara jamuan makan.

Draco melirik lengannya beberapa menit sekali, membuat Hermione merasa bersalah dan sadar setiap waktu. Hermione bisa mengatakan dari sorot mata Draco, itu menggangunya. Melihatnya kesakitan dan ini membuatnya lebih merasa bersalah. Dia tau bahwa dia bisa saja merasa terluka jika mereka bertukar posisi. Rasanya aneh, tapi juga nyaman, mengetahui bahwa Draco sangat peduli padanya.

Draco tidak ingin meninggalkan Hermione semalam. Hermione mencoba meyakinkan terus bahwa dia akan baik-baik saja dan dia tidak akan melakukan hal yang sembrono lagi, tapi Draco tidak ingin meninggalkannya. Akhirnya, Hermione bisa bicara padanya untuk bergabung dengan Blaise dan Pansy untuk merayakan promosi Blaise. Itu adalah kehormatan besar untuk Blaise dan Draco akan menyesal nantinya jika dia tidak datang. Dia juga belum melihat Pansy sejak dia pergi bicara dengan Mr Parkinson dan meninggalkan Pansy dalam keadaan bingung.

Dia sudah mengirim surat seperti dia berjanji, tapi itu hanya mengatakan bahwa dia tidak benar-benar bisa mendiskusikannya. Draco mengakui pada Hermione bahwa sulit baginya dan Blaise untuk bertemu Pansy dan tidak mengatakan semua yang mereka ketahui tentang kasus, tapi itu akan lebih mudah oleh fakta bahwa Pansy tidak menyadari keterlibatan Blaise. Akhirnya, Draco merasa senang karena dia pergi, dan meskipun canggung, mereka bertiga mendapatkan waktu yang menyenangkan.

Hermione, Harry dan Draco bertemu di Richmond's Transcripts untuk bicara dengan Dean pagi ini dan Dean langsung setuju. Bahkan, tampaknya dia tidak berpikir apapun tentang permintaan mereka untuk menulis surat-surat itu dan meyakinkan mereka bahwa dia akan menyelesaikannya besok. Walaupun dia agak penasaran bahwa mereka memintannya untuk menulis surat seperti itu tanpa tanda tangan.

Setelah itu, mereka bertiga bertemu Katie selama makan siang dan Katie juga agak merasa terhormat menerima tugas. Mengetahui semua itu, bahwa dia harus melakukannya diam-diam, dia merasa cukup berguna. Dia merasa bangga karena memiliki sesuatu untuk menolong, bahkan jika itu adalah hal sederhana, mengirimkan surat.

Hermione mengatakan pada mereka kemungkinan kembali ke rumah Lestrange bersama mereka berdua untuk melihat lebih pada buku-buku yang ada di ruang tersembunyi, tapi mereka dengan cepat menolak. Mereka berdua masih kesal padanya karena pergi sendiri dan Hermione merasa bahwa itulah yang mempengaruhi keputusan mereka, tapi mereka meyakinkannya bahwa bukan itu. Mereka percaya bahwa Hermione dan Ron sudah cukup memeriksa rumah itu. Mereka tidak memiliki keinginan untuk melihat rahasia lain yang akan menimbulkan masalah dan kemungkinan ancaman yang tersembunyi di dalam rak-rak berdebu.

Setelah makan siang, Draco, Harry dan Hermione pergi berpisah dan Hermione pertama berhenti untuk mengambil bajunya di Madam Malkin's untuk malam ini. setelah dia melakukannya, pemikiran tentang pelahap maut hilang dan dia dipenuhi oleh perasaan gamang yang sama saat dia berusia lima belas dan bersiap menghadiri pesta dansa. Dia berharap, malamnya bersama Draco akan berakhir lebih baik. Dia mengambil Aurelian dari the burrow kemudian dan Ginny menemani mereka berdua ke flat Hermione. Ginny tampak diselubungi dengan kecemasan dan antisipasi dan sangat bersemangat menolong temannya bersiap. Dia juga melihat perasaan bersalah Hermione pada Aurelian meningkat karena tidak bisa sering mengajaknya keluar, jadi dia menawarkan untuk menjaganya di flat Hermione sehingga Aurelian bisa tidur di flat Hermione.

Aurelian, tertawa genit, menjadi sangat bersemangat, meskipun dia tidak tau apa yang membuatnya bersemangat. Dia kagum melihat ibunya berdandan, tapi itu bukan apa-apanya dibandingkan mata Draco yang melotot ketika Hermione memasuki ruang tamu dimana dia menunggu bersama Aurelian sampai Hermione selesai berdandan.