Ok, wasn des?
Einfach gesagt: Je nachdem ob man einen historischen Roman verfasst, ob man über einen Charakter mit einem großen Wortschatz schreibt, oder ob man 'nur' über einen armen Menschen aus der Gosse schreibt, für jeden der drei genannten benötigt man einen anderes Set von Wörtern um es glaubwürdig darzustellen.
ACHTUNG! DAS HIER GILT VOR ALLEM FÜR ICH-ERZÄHLER!
Warum? Wenn man in den Charakter hineinblickt, so wie es der Ich-Erzähler tut, dann ist man automatisch auf sein Wissen beschränkt. Flucht er oft, wird er das auch gedanklich, also beim schildern der Situation tun. Kennt er das Wort fluchen nicht einmal, dann wird er alles Grobe nur umschreiben.
Beispiel: (Neutraler Charakter): "Heute regnet es wieder einmal." (Fluchender Charakter) "Scheiß verdammtes Wetter heute wieder! Muss ja nur den ganzen Tag pissen, kann ned einmal einfach nur verfickt nochmal normal sein."Für alle die nur einen Crash-Kurs brauchen um ein paar Situationen mit gehobener Sprache darzustellen, hab ich aus dem Schulplaner 2017/2018 noch einmal ein paar Zeilen abgetippt (ein paar davon kennt ihr bestimmt schon). Also dann! Los geht es!
abgeschieden (entlegen, einsam, abgelegen)
abgründig (geheimnisvoll, rätselhaft)
achtsam (wachsam, vorsichtig oder im Sinne von aufmerksam)
ausnehmend (sehr, außergewöhnlich, außerordentlich)
befremdlich (verwunderlich, seltsam)
bedauernswürdig (bedauernswert)
beglückend (glücklich machend)
berückend (faszinierend, bezaubernd)
beseelt (innerlich erfüllt)
betörend (bezaubernd, faszinierend)
degoutant (ekelerregend, widerlich, abstoßend)
deliziös (köstlich, wohlschmeckend)
despektierlich (abfällig, abschätzig, geringschätzig)
edelmütig (von Edelmut bestimmt)
eilfertig (vorschnell, dienstbeflissen)
erquicklich (angenehm, erfreulich)
freudenreich (reich an Freude)
frevelhaft (verwerflich)
friedvoll (lauschig, idyllisch)
frohgemut (erforderlich, nötig)
gedeihlich (nützlich, fruchtbar)
gerüstet (vorbereitet sein)
getreulich (ergeben, getreu, loyal, treu)
großherzig (selbstlos, tolerant)
hold (anmutig, liebreizend)
inbrünstig (leidenschaftlich, mit glühendem Verlangen)
jählings (plötzlich, abrupt)
kapriziös (launenhaft, eigenwillig)
leidvoll (qualvoll)
liebreich (liebevoll)
lind (angenehm mild, nicht rau oder kalt)
manieriert (gekünstelt)
mannigfaltig (auf vielerlei Art gestaltet, bunt)
DU LIEST GERADE
📖 Über Bücher
RandomDas hier ist das Buch über Bücher. Ihr wollt wissen wo ihr anfangen sollt, worauf es ankommt oder wie ihr überhaupt ein Buch anfangt zu schreiben? Erfahren wie man Cover gestaltet oder Trailer macht? Selber Rezensent oder Komiker werden? Dann seid i...