"Mām"
"No Mal, stai sbagliando di nuovo, è 'ans', pronunciato velocemente, non 'âne'. Riprova."
"J'ai 17 âne"
Mi picchiai la fronte con la mano. E Tyler che aveva detto che sarebbe stato romantico...
"Non devi calcare sulla 'n', hai 17 anni, non 17 ASINI"
"Senti, il francese lo odio, stiamo solo perdendo tempo. Tanto non sono capace, possiamo finirla qui" disse chiudendo il libro e incrociando le braccia.
Mi faceva tenerezza.
"Mal non dire così, proviamo ancora, puoi farcela"
"Stiamo da un'ora soltanto a dire l'età"
"Okay, lo ammetto, siamo un po' indietro, ma che importa? Dobbiamo solo provare ancora"
"Perché non te ne vai?"
"Uh?"
"Potresti fare altre mille attività interessanti piuttosto che stare qui, perché non vai via?"
"Perché mi sono impegnato ad aiutarti"
"Allora disdico il tuo impegno. Puoi andare." disse dirigendosi alla porta.
"Mi... mi stai mandando via?"
Si fermò sulla soglia.
"Puoi rimanere... se vuoi" intravidi un barlume di speranza nella sua voce.
"Io vado di là a mangiare qualcosa. Ho bisogno di fare una pausa" continuó.
Annuii.
Dopo qualche secondo decisi di seguirla. L'ipotesi di andar via era assolutamente fuori discussione.
Ormai era una questione personale.
La vidi aprire un barattolo di gelato.
"Ne vuoi un po'?" mi chiese.
Mi venne un'idea: decisi di approcciare con un altro metodo.
"Oui, j'en veux un peu"
"Che hai detto?"
"Que j'en veux un peu"
"Dai, non fare lo scemo"
"Impegnati, so che puoi capirmi" le dissi.
Sospiró e mi passò il barattolo.
"Oh là là tu as compris!"
Rise finalmente, abbassando il capo.
Quel che emerse da quelle ore di ripetizioni fu che Malika si sottovalutava incredibilmente, per ragioni a me sconosciute.
Non avrei mai pensato che l'insicurezza facesse parte del suo carattere.
"Essaye à parler français avec moi"
"Est-ce que... est-ce..."
Annuii per invitarla a continuare.
"Est-ce que la glace te... te... ti piace?"
"Si la glace me plaît?"
"Oui"
"Oui, bien sûr, la glace est très bonne"
"Donne-moi un peu"
"Viens ici, alors"
STAI LEGGENDO
Broken Hearts Club
Teen FictionL'amore ha le sue ragioni che la ragione non conosce, e questo Milo lo sa bene. Se ne rende conto quando si ritrova in camera, da solo, con il cuore infranto, ridotto in pezzi dalla sua ormai ex-ragazza. Vuole riconquistarla, deve riaverla, gli manc...
