Locus communis (лат. Избитые истины).

34

- Гарри! - воскликнула Таня, повиснув у него на шее. Гарри не чуял ног под собой от радости. - Я так рада тебя видеть!

- Я тоже, тоже... - Гарри обнял ее. Ее глаза засияли ярче. - Позволь минуту... на объяснения. - Таня слушала внимательно, не перебивая и не спрашивая. Тем временем они вышли из Трех метел и были на пути в Кабанью голову.

- Ты влипнешь. По полной программе. - Подвела итог Таня. Гарри обреченно кивнул. Он прекрасно понимал, что будет если это все раскроется. Но они уже входили в Кабанью голову. На ржавой скобе над дверью висела облезлая деревянная вывеска с изображением отрубленной головы кабана, с которой текла кровь на белую скатерть. Вывеска скрипела на ветру. Они остановились перед дверью в нерешительности.

- Идем? - спросила Таня. Гарри шагнул первым.

Внутри было совсем не так, как в «Трех метлах», большом баре, теплом и сияющем чистотой. Трактир «Кабанья голова» представлял собой убогую, грязную комнатку, чем-то насквозь пропахшую, скорее всего козлами. Окна эркера покрывал такой слой сальной грязи, что дневной свет едва просачивался в комнату, и освещалась она огарками свечей, расставленными на грубых деревянных столах. Пол, на первый взгляд земляной, оказался каменным, с вековыми наслоениями грязи. Гарри вспомнил первый год и рассказ Хагрида о том, как он выиграл здесь драконье яйцо у незнакомца в капюшоне. «В „Кабаньей голове" встретишь много всякого чудного народа», — сказал он тогда. Гарри еще удивился, почему Хагриду не показалось странным, что незнакомец прятал лицо, но теперь он увидел, что здесь, похоже, принято его прятать. У одного голова была вся обмотана грязными бинтами с щелью на месте рта, куда он вливал стакан за стаканом какую-то жгучую дымящуюся жидкость. У окна двое в капюшонах — и если бы они не разговаривали с сильным йоркширским акцентом, Гарри, пожалуй, принял бы их за дементоров. А в темном углу возле очага сидела колдунья в густой черной вуали, достававшей до туфель, и виден был только кончик ее носа, поскольку выпирал из-под вуали.

- Фи, - вырвалось тихо у Тани. - Ну и грязь...

- Ага. Привет Гермиона, Рон. А где остальные?

- Я думаю, что сейчас подойдут. Таня?

- Я, пожалуй, посижу в углу, ладно? - и Таня быстро села в самый не пыльный угол, в котором ее было совсем не видно.