The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

133

Chu Qiao ficou surpreso ao ver a vista na frente dela.  Ela se virou e perguntou: "Como você fez isso?"

Li Ce riu.  Ele puxou a mão dela e se agachou, submergindo na água.  Chu Qiao exclamou levemente surpreso.

Li Ce sorriu orgulhosamente.  "Não sou inteligente?  Eu disse ao povo para enterrar as raízes de lótus por baixo.  Com a água da primavera quente, as flores floresceram da noite para o dia.

Chu Qiao cobriu a boca e riu.  “Impressionante mesmo.  Com dinheiro e poder, você pode fazer o que quiser.  Até os deuses das flores precisam ouvi-lo.

“Com dinheiro, posso fazer o que quiser?  Essa é uma frase nova ", Li Ce respondeu rindo.  "Venha me seguir."

Os dois caminharam pela calçada de pedra ao lado do lago.  Li Ce estava evidentemente familiarizado com este lugar.  Ele usou o pálido luar para navegar, levando Chu Qiao para um pequeno barco.  Ele ficou na frente do barco e pegou uma raquete.  O barco se afastou da costa, deslizando graciosamente para dentro do lago intocado.  Os ventos sopravam levemente, levando consigo o aroma de flores de lótus.  O lago parecia vasto e poderoso.  Com a luz da lua, o cenário parecia um retrato.

O pequeno barco abriu caminho através das folhas de lótus, fazendo com que fossem arremessadas para o lado.  Chu Qiao estendeu a mão, sentiu o toque de algumas flores de lótus brancas e sorriu levemente.  Li Ce soltou o remo, sentou-se na frente e olhou para ela enquanto permanecia em silêncio.  O reflexo das luzes do palácio à distância apareceu na superfície da água, fazendo com que ela parecesse vermelha e amarela, como um arco-íris depois de uma tempestade.

Chu Qiao se virou, sorriu para Li Ce e disse: "Obrigado, Li Ce."

"Agradeça me?  Para quê? Os olhos do homem estavam apertados;  seus olhos olhavam para cima e carregavam uma aura única de solenidade e astúcia.  Seus olhos semicerrados pareciam esconder muitas coisas por baixo.

“Obrigado por cuidar de mim durante esse tempo.  Se não fosse por você, eu teria morrido.

Li Ce sorriu e respondeu: “Nesse caso, você deveria me agradecer adequadamente.  Salvar sua vida não é um favor comum.  Que tal você ficar aqui em Tang e casar comigo como uma forma de agradecimento?

A água corria suavemente, emitindo sons fracos ao passar por eles e enterrando suas vozes nas flores de lótus.  Chu Qiao ergueu os olhos e disse: “A beleza das flores de lótus está no fato de estar cercada por lama, mas não contaminada.  Estou com você há tanto tempo, mas ainda consigo pensar e falar como uma pessoa normal.  Eu acho que esse é o espírito da flor de lótus. "

Li Ce levou as mãos ao coração e suspirou.  “Qiaoqiao, você é um poeta.  Estou ficando mais apaixonado por você. "

Chu Qiao olhou para o luar.  “Você está apaixonado por muitas coisas.  A ganância não é uma coisa boa. ”

Li Ce se levantou, as mangas tremulando com o vento.  Num tom casual, ele respondeu: “Algumas coisas, não importa quanto você as queira, não podem ser alcançadas.  Eu tenho que trabalhar mais e dar uma olhada extra neles. ”

Chu Qiao ficou chocado, mas sua expressão permaneceu inalterada.  “As flores de lótus podem florescer novamente depois que murcham.  Você conseguiu fazê-los florescer um tempo extra em tão pouco tempo.  É um feito raro. "

Li Ce assentiu e suspirou.  "Sim, eles vão florescer novamente no próximo ano."

O barco balançava de um lado para o outro, caminhando lentamente pelo rio, junto com a corrente.

"Yan Bei é um lugar frio?" Li Ce comentou de repente.  "Ouvi dizer que há neve o ano todo.  Flores raramente são vistas.

Chu Qiao olhou para sua longa sombra e respondeu alegremente: “Cada estação tem suas próprias qualidades.  As planícies nevadas de Yan Bei também são raras.  Se você se cansar de ver a paisagem em Tang um dia, poderá viajar em direção à fronteira com as montanhas Huihui.  A beleza das terras altas de Yan Bei superará suas expectativas e cativará você. ”