The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

186

Quando ela estava prestes a observar o outro lado, ouviu outros passos do outro lado.  O palácio era bem ventilado, com o vento soprando da porta oeste e do leste.  No entanto, Chu Qiao congelou.  Com uma leve carranca, ela pegou sua Espada da Quebra da Lua.  No entanto, antes que ela pudesse sacar sua lâmina, ela teve a ilusão de que a espada começou a vibrar, como se ressoasse com alguma coisa.  Com isso, um desejo estranho passou por sua mente.  Antes que ela pudesse evitar, ela havia se arrastado silenciosamente para o lado esquerdo da estátua da deusa e, levemente, ela apontou a cabeça para fora.

Com a neve caindo à distância, e as ameixas do inverno em plena floração, uma certa figura surgiu em sua visão.  Sob o machado de batalha do outro lado da deusa, ele usava uma capa de pele de raposa cinza prateada com uma camiseta branca imaculada.  Tão elegantes quanto antes, seus olhos ainda eram como um lago congelado, com os lábios em um tom vermelho avermelhado.  Ele ainda era a mesma pessoa que se destacava da multidão como antes.  Com uma rajada de vento, as ameixas vermelhas foram trazidas para o palácio pelo lado de fora e caíram sobre seus ombros.  Este exemplo foi iluminado pela pálida luz da lua que brilhava através das camadas de nuvens.  Ele também ficou surpreso e parecia não ter esperado encontrá-la aqui.  Pela primeira vez, ele estava realmente perdido por palavras.

Um jovem pássaro amarelo voou para o palácio para se esconder da neve.  Depois de circular a área uma vez, aterrissou no ombro da deusa.  Seus olhos negros como o tamanho de uma ervilha observaram a dupla antes que ela começasse a chiar.

O homem olhou para ela, enquanto seu olhar atravessava o palácio enevoado.  Franzindo a testa, ele parecia como se quisesse dizer alguma coisa.  Seu olhar gentil passou por seus ombros frágeis, seu pescoço esbelto, seu rosto magro e finalmente pousou em seus olhos surpresos.  Depois de um longo tempo, ele desviou o olhar e se virou.  Sua silhueta solitária caminhou em direção à saída em passos firmes, com sua capa varrendo poeira no chão.

“Os próximos dias terão algumas tempestades de neve pesada.  Você deve tomar cuidado. Assim que Zhuge Yue chegou à porta, a voz de Chu Qiao ecoou calmamente.  Sua voz era como um chá premium que só podia ser encontrado no Império Tang;  calmante, com um toque de doçura.

Zhuge Yue parou e se virou.  Com um leve movimento de sobrancelha, ele perguntou: "Você não está preocupado?"

Chu Qiao respondeu sinceramente: "Sou, mas não tenho escolha." Ela deu de ombros, impotente, e fingiu estar muito preocupada.  No entanto, sua voz parecia sempre tão gentil.

Um tom de gentileza passou pelos olhos de Zhuge Yue.  Com uma voz calma, ele respondeu: “Descanse à vontade.  Minha infiltração em Yan Bei não tem nada a ver com a guerra.

"Isso seria ótimo." Chu Qiao sorriu.  "Existe algo que exija minha assistência?"

"Sim", Zhuge Yue deu uma resposta inesperadamente honesta.

Chu Qiao ficou surpresa, pois ela não esperava que ele realmente dissesse alguma coisa.  Ela perguntou rapidamente: "De que ajuda você precisa?"

"Não me exponha."

Chu Qiao ficou com a boca aberta.  Ela não esperava que Zhuge Yue fosse realmente capaz de brincadeiras casuais.  Depois de alguns segundos para processar essas palavras, ela respondeu: "Como eu poderia?"

De repente, o pássaro gorjeou de alegria e disparou para uma lareira na esquina.  Um então percebeu o cheiro de carne cozida enchendo a sala inteira.  Chu Qiao passou pela estátua da deusa e viu que havia um pequeno tapete de mesa no canto, com uma bacia de cobre colocada em cima da mesa.  Na bacia de cobre, havia uma pequena chama cozinhando uma panela de comida.  Com a sopa grossa fervendo e a carne caindo na panela, o cheiro era tão bom que podia provocar fome.  Ao lado da panela, alguns pratos de carne e legumes frescos foram colocados ao lado, com uma garrafa de vinho octogonal de prata colocada ao lado.