The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

221

Chu Qiao não pôde conter o riso ao dizer: “Olhe para você.  Como você está como um imperador?

"Quem disse que os imperadores não podem se comportar assim?  Você não sabe o quanto eu sofri.  Quero gastar um pouco mais de dinheiro, mas esses idosos continuam reclamando da seca nas regiões leste e da fome nas regiões ocidentais.  Eles querem que eu coma vegetais comuns todos os dias.  Eles não são bons.  Eu mesmo economizei isso.  Em vez de retribuir minha gratidão, você está tirando sarro de mim agora?

O céu em Tang estava ensolarado, sem nuvens visíveis.  À medida que a luz do sol brilhava nos olhos impetuosos de Li Ce, ele fazia seu olhar parecer ainda mais astuto.  Chu Qiao suspirou em nome dos funcionários e estudiosos de Tang enquanto murmurava: "É um infortúnio deles conhecer um imperador assim".

Li Ce balançou a cabeça e suspirou em resposta: “Qiaoqiao, você é implacável.  Ao sair assim, He Xiao e o resto vão lutar comigo até a morte. ”

Como o nome de He Xiao foi mencionado, Chu Qiao ficou atordoado.  Ela pensou por um longo tempo antes de responder: "Li Ce, estou confiando os guerreiros do exército Xiuli para você".

“Eles são todos homens.  Por que você está confiando eles para mim?

Chu Qiao ignorou seus comentários sem sentido, enquanto ela continuava: “Eu tenho pensado comigo mesmo nesses poucos meses.  Afinal, foi minha culpa?  Eu era muito ingênuo, pensando que seria capaz de transformar essa sociedade em uma sociedade mais culta e organizada.  Não é como a imagem que Da Tong pintou.  Eu só queria que os pobres pudessem comprar comida, abolir a escravidão, garantir que as pessoas no poder pudessem estabelecer regras para as pessoas abaixo delas e garantir que não houvesse assassinatos indiscriminados.  Sei que essas reformas não aconteceriam da noite para o dia, mas alguém precisa começar dando um pequeno passo adiante.  Os resultados seriam mostrados naturalmente.  Quando comecei, não tinha aspirações tão nobres.  Eu só queria fugir e viver uma vida boa.  No entanto, conheci Yan Xun e ouvi suas histórias sobre Yan Bei.  Foi então que meu coração voltou lentamente à vida.  Eu acho que minha entrada neste mundo foi talvez de valor e que foi destinada.  No entanto, meus sonhos foram frustrados.  Eu estava muito confiante.  Eu pensei que era poderoso o suficiente para mudar muitas coisas e proteger muitas pessoas.  No final, percebi que meu poder era limitado.  Minha família, amigos ... todos eles me deixaram.  Eu não poderia protegê-los.  Eu fiz muitas pessoas morrerem no processo. ”

Li Ce franziu a testa e quis se manifestar, mas foi parado por Chu Qiao.  Ela olhou para ele enquanto divagava com um tom pesado: “Li Ce, eu não sou um bom líder.  Os guerreiros do exército Xiuli não têm crenças.  Eles só acreditam em mim.  No entanto, minha existência fez com que eles se envolvessem em crises após crises, em guerra após guerra.  Eles sangraram, eles morreram.  Eu não poderia dar a eles a vida organizada que lhes havia prometido.  Só os salvei uma vez e não deveria ter sido tão egoísta a ponto de deixá-los lutar ao meu lado, ferindo-se pesadamente.  Pensando bem, se eu escutasse Yan Xun e dissolvesse o Exército Xiuli, muitos deles não teriam morrido.  Eles se casariam e viveriam felizes para sempre. A voz de Chu Qiao começou a soar embargada.  Ela fez beicinho quando seus olhos ficaram um pouco vermelhos, mas conseguiu sorrir enquanto continuava: “Não é preciso alcançar grandes coisas na vida.  Casar-se, ter filhos e viver uma vida feliz também é outra maneira de viver.  Infelizmente, percebi isso tarde demais.  Eles estão mortos.  Eles não podem ser trazidos de volta à vida.  Não consigo lavar minhas mãos com essas manchas de sangue.

"Qiaoqiao?" Li Ce franziu a testa quando ele interrompeu em um tom pesado: "Tudo isso não é sua culpa."

"Tenho responsabilidades que não posso me esquivar." Chu Qiao disse em voz baixa: "Eles acreditaram em mim e me seguiram, mas não pude protegê-los.  Eles morreram um por um, mas eu não podia enterrar adequadamente seus corpos.  Você sabe?  Toda noite ouço seus gritos junto com os ventos.  Eles desejam voltar para sua cidade natal para ver seus pais idosos.  Eles ainda são tão jovens.  Alguns deles ainda têm 15 ou 16 anos.  Naquela idade, eles deveriam ter feito birras na frente de seus pais.  No entanto, eles morreram nas planícies geladas por mim.