The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

228

"Eu sabia que ele se rebelaria"

Li Ce falou sozinho.  Chu Qiao não respondeu.  Ela sabia que naquele momento ele não precisava de respostas e só queria que ela ouvisse em silêncio.  "Eu esperei por ele por muitos anos e mantive a esperança de que ele decidisse não se rebelar no final."

Sorrindo em zombaria, Li Ce bebeu um copo de vinho, antes de olhar para Chu Qiao.  "Você sabia?  Desde jovem, Li Luo não era tão inteligente quanto eu.  Ele era inferior a mim em termos de planejamento estratégico e estratégia militar.  A única coisa em que ele era melhor do que eu era poesia.  Ele disse que, quando crescesse, queria se tornar um estudioso cujo nome seria reconhecido em todo o mundo e encontraria um local cênico para abrir uma escola.  Ele sonhava em escrever um livro sobre todo o continente ocidental de Meng.

Franzindo a testa, Li Ce foi iluminada pela luz da lua que entrava na sala através das cortinas.  Silenciosamente, ele continuou: “Mal sabia ele, no momento em que me tornei o príncipe herdeiro, eu já comecei a criar uma biblioteca em Anqing para ele.  No entanto, devido à morte de Fu'er, perdi a oportunidade de contar a ele sobre isso. ”Suas sobrancelhas subitamente se franziram e, no tom de sua voz, podia-se ouvir imenso ódio.  Ele espremeu as seguintes palavras: "Por que ele deve se rebelar?"

O copo de vinho se partiu em dois.  O pedaço afiado de jade perfurou a palma da mão, e o sangue vermelho carmesim jorrou parecendo flores de maçã-do-mato.  Chu Qiao lembrou-se repentinamente há alguns anos, naquele preciso palácio, com o fundo de plátanos, um homem de verde estava ali, pacífico e gentilmente.  Ele se apresentou: "Eu sou o rei Luo".

Naquele momento, no canto coberto de poeira da memória de uma pessoa, o tempo havia mudado, enquanto três crianças corriam neste palácio tranquilo e grande.  O riso deles era como a brisa do verão, quebrando a espessa neblina que cobria esse palácio proibido e afugentando a escuridão da política no palácio ...

"Não concordamos que hoje você seria minha esposa?  Ontem e no dia anterior, sempre foi ele.  Hoje é a minha vez.

"Eu não quero!"

"Por quê?  Você deve manter sua promessa!

"Eu não quero!"

“Hmph!  Vou contar ao meu pai e casar com você agora!

"Eu não quero!  Eu não quero! "

Ah!  Você!  Como você pode morder os outros!

- Chega, vocês dois devem parar de fazer barulho.  Você deveria ir para a sala de estudos para lições.

"Irmão Luo, o príncipe herdeiro, me intimidou."

“Qual irmão?  Você deve se referir a ele como o tio!  Tio, Fu'er está doente e estava mordendo outras pessoas.  Vou procurar um médico e não posso ir para aulas hoje. ”

...

Na escuridão da noite, a glória do passado desapareceu nos vincos profundos das memórias, deixando para trás apenas um brilho suave depois.  Sob os frios raios da luz da lua, mesmo com o calor sufocante do verão, a pessoa ficava arrepiada quando os calafrios subiam pela espinha, oferecendo alívio do calor desconfortável.

Li Ce bebeu demais, e sua figura frágil saiu trêmula pela porta principal da residência Mihe, desaparecendo lentamente no fundo das plátanos e do luar.  De pé junto à janela, Chu Qiao olhou para ele saindo, com apenas vazio em seu coração, sentindo-se como um lago gelado que foi aberto.  Quando se tratava de luta pelo poder, a história sempre fora tão cruel.  Se a outra parte não morresse, nunca se sentiria à vontade.  Era semelhante à relação entre Yan Bei e o império Xia;  era impossível conciliar.