The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

181

“Você sabe que, não importa o que você faça, eu não farei nada com você.” Yan Xun olhou para ela e continuou: “Se isso aconteceu, outras pessoas pagarão o preço em seu nome.”

As luzes lá fora eram ofuscantes.  Chu Qiao sentiu dor nos olhos.  As chamas na bacia do fogo acenderam, aquecendo a sala, mas ela sentiu seu sangue esfriar ao ponto de estar quase congelando.  O olhar dela não estava fixo;  ela parecia olhar para Yan Xun, mas também parecia olhar através dele para longe.  Seus olhos e olhares não eram mais tão claros;  ele não era mais aquele jovem animado à beira-rio naquela época, nem o príncipe caído que sofria junto com ela no palácio Sheng Jin.  O tempo fez uma enorme diferença entre eles - ela não podia atravessar, enquanto ele não tentava mais atravessar.  No entanto, ao pensar nisso, ela percebeu que menos de um ano havia se passado.  Ela sentiu completamente o que exatamente era a idéia de poder.

"Eu entendo", Chu Qiao assentiu claramente e acenou com as mãos.  "Eu vou me despedir."

"AhChu", vendo que ela estava caída, Yan Xun ficou emocionado.  Seu coração doía.  "Não seja assim."

Chu Qiao abaixou a cabeça e respondeu sem emoção: “Embora eu seja estúpida, não sou capaz de trair os outros por medo da morte.  Sua Alteza, por favor, procure outras pessoas com essa virtude.  O destino de Yan Bei está em suas mãos.  Ainda tenho alguma coisa, vou me despedir primeiro.” Terminando suas palavras, ela nem olhou para Yan Xun e saiu da tenda.  As cortinas se moveram um pouco quando os ventos lá fora aumentaram.  Yan Xun sentou-se atrás de sua mesa, olhando atordoado para a porta, como se estivesse esperando alguma coisa.

Foi a primeira vez que Chu Qiao o atacou.  Ao longo de todos esses anos, não importa o que ele tenha feito, que erros ele cometeu, ela perdoaria tudo.  Mesmo quando ele desistiu do povo de Yan Bei há um tempo atrás, ela não sentiu raiva.

Guarnição do Emissário do Sudoeste, Guarnição do Emissário do Sudoeste.  Yan Xun recitou esse nome duas vezes, quando lembranças desagradáveis ​​passaram por sua mente novamente.  “Esse nome é tão desagradável.” O jovem rei de Yan Bei franziu a testa e ficou profundamente pensativo, seus dedos batendo contra a mesa inconscientemente.

Yan Bei estava ventando o ano todo.  Mesmo quando eles saíram do território de Yan Bei, o tempo não parecia aquecer.  Quando ela acabara de sair da tenda, um homem vestido de azul não estava longe.  Sua postura era ereta, mas ele deliberadamente encolheu as costas levemente, parecendo humilde e respeitoso e nem um pouco desprezível.  Ele tinha os ares e a cultura que uma pessoa comum não possuía.  Vendo Chu Qiao se aproximar, ele olhou para cima devagar e apertou os olhos.  Sorrindo para ela, ele disse suavemente: "General Chu, tem sido difícil para você."

Chu Qiao nem o olhou nos olhos, caminhando em direção a sua tenda em linha reta.  O homem riu e continuou em tom irônico: "Parece que a viagem de General não foi tão bem-sucedida!"

Chu Qiao parou de andar, franziu a testa, virou-se e disse em voz baixa: "Cheng Yuan, você realmente acha que eu não ouso te matar?"

“Por que o general está dizendo isso?  O General passou oito anos com Sua Alteza na capital.  Você venceu muitas batalhas e acumulou incontáveis ​​méritos, chegando a cortar a cabeça do terceiro príncipe de Xia pessoalmente.  Quem sou eu para ser comparado a você?

Chu Qiao permaneceu em silêncio.  Ela olhou friamente para o homem bonito, sentindo uma sensação de nojo no estômago.

Cheng Yuan sorriu e olhou para ela enquanto observava: “No entanto, as pessoas mais destacadas são as que recebem mais críticas e ciúmes.  Geral, você não acha que seu perfil está excessivamente exagerado agora?  Afinal, Vossa Alteza ainda é o rei de Yan Bei!