The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

180

O medicamento era frio e calmante e parecia extremamente confortável quando aplicado.  Os pés de Chu Qiao eram pequenos e adoráveis, e um pequeno segmento de suas panturrilhas também foi exposto.  Yan Xun segurou o tornozelo com uma mão e aplicou remédio com a outra.  Sua voz era como uma brisa passageira, enfatizando o constrangimento entre a dupla.

“Sim, eu sei.” Chu Qiao assentiu e mordeu levemente o lábio.  No entanto, ela não sabia o que dizer.  De repente, lembrou-se daqueles anos no palácio, sempre que chegava o inverno, seus pés sofriam de ulcerações pelo frio e ficavam vermelhos e inchados, às vezes até escorrendo pus.  Na pior das hipóteses, ela não conseguia nem sair da cama.  Naqueles dias, eles não tinham remédio, então Yan Xun esfregava suas feridas com álcool.  Ao vê-la se contorcer de dor, ele até brincou dizendo que a deixaria bêbada para que ela não sentisse mais dor.  Naquela época, os olhos de Yan Xun eram claros.  Mesmo agora em seus sonhos, ela ainda conseguia se lembrar dos olhos dele naquela época.  Seus olhos eram tão puros que só de pensar neles a faria esquecer como ele se tornara agora.

“Descanse bem.” Depois de aplicar o medicamento, Yan Xun se levantou.  Carregando a tigela com ele, ele disse: "Eu irei primeiro."

"Yan Xun ..." Assim que ele se virou, ele percebeu que o canto da camisa havia sido agarrado por uma pequena mão branca.  A mão era tão fina e, ouvindo a voz dela, seu coração se abrandou.  Ele se virou e, olhando nos olhos de Chu Qiao, perguntou calmamente: "O que há de errado?"

"Você ainda está com raiva de mim?"

Olhando para ela, Yan Xun respondeu calmamente: "Eu deveria estar?"

Chu Qiao estava um pouco ofegante com a falta de circulação na tenda.  Mordendo os lábios, ela respondeu: "Eu não sei".

A atmosfera inteira congelou quando os dois se afundaram em silêncio.  O cheiro de constrangimento mais uma vez permaneceu na tenda.  Yan Xun, em pé, ereto, com seu cabelo preto e íris de obsidiana, apenas olhou para ela.  As bochechas de Chu Qiao estavam pálidas e, finalmente, ela lentamente levantou a cabeça e, olhando nos olhos de Yan Xun, ela puxou as mangas dele, antes de sussurrar: "Apenas deixe-me segui-lo, por favor?"

Yan Xun ficou lá em silêncio por muito tempo, enquanto olhava para o rosto de Chu Qiao.  Uma multidão de emoções passou diante de sua mente, fazendo com que ele não conseguisse discernir seus próprios sentimentos.  A ascensão de Yan Bei aconteceu muito rapidamente, e agora eles estavam indo contra a corrente.  Cada passo que eles deram deve ser cuidadoso e calculado.  Franzindo a testa, ele pensou em seus planos e estratégias futuras, antes de finalmente abrir a boca: "AhChu, você sabe qual é a maior ameaça que Yan Bei está enfrentando agora?"

Chu Qiao levantou a cabeça, mas não respondeu.  Ela sabia que era uma pergunta retórica.

Como esperado, Yan Xun continuou: “Com as múltiplas facções das forças armadas, todos têm seus próprios líderes.  Com a infiltração das forças de Da Tong, os militares são instáveis, pois todos têm seus próprios líderes que seguem.  Este será o calcanhar de Aquiles do exército Yan Bei. ”Yan Xun estendeu a mão e acariciou levemente os cabelos de Chu Qiao, antes de continuar:“ Todos esses são assuntos que precisam ser resolvidos.  Sem dúvida, seria um processo sangrento, mas esse é um caminho que deve ser seguido para que um novo governo seja estabelecido.  Não há certo ou errado nisso, e estou apenas seguindo esse caminho devido às circunstâncias com as quais me deparei.  Não desejo que você também se envolva nessa confusão.  Voce entende?"

Chu Qiao assentiu.  "Compreendo.  Yan Xun, eu não quero controlar nenhuma força.  Eu apenas quero estar ao seu lado.

Ao ouvir Chu Qiao, Yan Xun ficou levemente surpreso.  Ele achava que Chu Qiao perseguia suas forças apenas para retomar sua posição como líder da Guarnição do Emissário do Sudoeste.  Naquele momento, ele começou a duvidar de seu julgamento inicial de suas intenções.  No entanto, com o calor se espalhando por todo o coração, ele assentiu e gentilmente disse: "Isso é bom".