The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

253

Zhuge Yue estava no estudo com Chu Qiao quando Yue Qi chegou com a notícia.  Ela nunca investigou os assuntos de Zhuge Yue, mas ele nunca escondeu isso dela sempre que ela estava por perto.  Ela ouviu os ataques verbais lançados contra ele por funcionários e civis fora de Yao Pass.

Yue Qi revelou a acusação feita contra Zhuge Yue com uma expressão sombria.  Aquelas pessoas o acusaram de monopolizar as rações destinadas a aliviar a crise, de ser um funcionário mau e de coração frio que oprimia os civis.  Eles o amaldiçoaram também, chegando ao ponto de dizer que ele não teria descendentes.

Ele ouviu com uma expressão indiferente no rosto, até Yue Qi não estar mais disposto a continuar.  Ele sugeriu que ele continuasse com um olhar severo nos olhos.

Depois que Yue Qi saiu, ela não se atreveu a ir até ele.  Era uma tarde fria naquele dia, enquanto a luz do sol brilhava em seu rosto cada vez mais magro.  Ele afundou na cadeira e bebeu o chá em silêncio, como se nada tivesse acontecido agora.  No entanto, Chu Qiao viu um pouco de água vazando daquele copo de jade branco, através de uma fenda que havia sido formada recentemente enquanto ele segurava o copo na mão.

Sim, eles estavam morrendo e morrendo de fome.  Enquanto as calamidades caíam sobre os civis, levando-os ao desespero, os outros oficiais estavam realizando seus atos corruptos.  Eles mereciam morrer.  No entanto, os civis não sabiam que o tribunal havia permitido que isso acontecesse conscientemente.  Ninguém se preocupou com a corrupção das autoridades, pois as notícias da crise foram propositalmente censuradas, com o argumento de que outras tarefas deveriam ser atendidas, somente após os banquetes da primavera.

Todas as refeições que os civis estavam tendo no momento eram devidas aos esforços de Zhuge Yue, pois ele vendia seus vários ativos para arrecadar dinheiro para a comida.  Ninguém imaginou que uma pessoa arrogante como ele rebaixasse seu status e implorasse aos comerciantes da capital para ajudar os civis a sobreviver neste ano de fome.

Ele estava exausto demais e levado ao desespero, por isso recorreu à bebedeira em frente à mesa de jantar, alegando que o imperador era um governante tímido e que a corte era indisciplinada.  Além disso, ele considerou Zhao Yang um tolo, jurando cortar sua cabeça naquela mesma noite.  Ele estava realmente bêbado, a ponto de ter ficado confuso.

Naquela noite, Chu Qiao acompanhou pessoalmente o Zhao Che meio bêbado para fora da mansão.  No entanto, quando eles saíram pela porta, o sétimo príncipe aparentemente bêbado endireitou sua postura, seus olhos não parecendo mais bêbados.  Com um tom sóbrio, ele disse a ela: "Volte e cuide dele adequadamente."

Chu Qiao olhou para ele e permaneceu em silêncio.  A expressão de Zhao Che era fria enquanto ele continuava: “Desde que a situação chegou a isso, sou impotente para fazer qualquer coisa.  Se isso continuar, vou me colocar contra toda a classe alta de Xia.  Ainda não temos o poder de fazê-lo. ”Zhao Che estava calmo enquanto falava em tom baixo.

Chu Qiao não olhou mais para ele quando ela se virou para ir embora.  De repente, Zhao Che chamou seu nome por trás dela.  Ela se virou quando ele lhe disse em tom sério: "Ele é um bom homem.  Não o decepcione. "

Chu Qiao apertou os olhos quando abriu a boca para falar: "Você também." Suas palavras eram ambíguas.  Você também?  O que isso significava?  Você também é uma boa pessoa?

Não. Zhao Che estava plenamente consciente do que ela queria dizer.  No entanto, ela não esperou a resposta dele quando se virou, sua figura frágil desaparecendo na distância lentamente.

Ele é um bom homem, não o decepcione.

O céu estava escuro, com meteoros voando.  Enquanto o vento soprava, ele respirou fundo e aparentemente sentiu o cheiro de fome do oeste.