The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

286

O pai foi embora, Hongyu foi embora, Xuan Mo foi embora e agora tia Yun foi embora.

Finalmente, todos os que a amavam foram embora, deixando-a sozinha a milhares de quilômetros de distância de casa. Talvez ela nunca sentisse o calor do sol novamente e nunca sentisse o cheiro levemente salgado do mar.

Ela sentiu uma vontade intensa de chorar, mas seus olhos estavam completamente secos. Uma intensa dor de coração a dominou quando sua garganta de repente provou um líquido doce saindo de dentro. No entanto, ela continuou ali parada assim. Foi só quando toda a frente de suas roupas ficou vermelha que Wenyuan percebeu e começou a gritar de horror, e somente quando os corvos voaram para longe ela caiu frouxamente no chão. Na vasta neve, ela sentiu como se tivesse visto a tia Yun mais nova de novo, olhando-a gentilmente enquanto ela murmurava seu nome.

Depois que tia Yun faleceu, Nalan Hongye ficou como um lótus murcho, à medida que ficava mais fraca a cada dia que passava.

O tempo ficou mais frio, o vento varreu cruelmente todo o continente. Os médicos imperiais faziam inúmeras viagens à sua residência diariamente, quando todos os tipos de remédios raros começavam a entrar no Palácio Dongnan, mas nada parecia funcionar.

Naquele meio-dia, a neve finalmente diminuiu. Era uma tarde radiante, quando Wenyuan organizou uma briga de neve para os empregados mais jovens no pátio, enquanto Nalan Hongye finalmente respirava ar fresco fora de seu quarto. Vestindo uma túnica grossa feita de pele de lobo, ela se sentou na cadeira macia. Com os aplausos alegres espalhados por todo o palácio, até o clima sombrio parecia ter aumentado um pouco.

De repente, uma voz leve pôde ser ouvida. Nalan Hongye desviou a atenção, apenas para ver o doutor Wang e o doutor Lu discutindo algo. Parecia que eles não a viam, e falaram alto.

O doutor Wang era um oficial de Song e agora já tinha mais de 70 anos. Ela podia ver que as sobrancelhas dele estavam entrelaçadas em uma carranca profunda. Mesmo que eles estivessem mais altos que o normal, ela só conseguiu captar algumas palavras devido à distância entre eles. Algo parecido com 'completamente exausto', 'pensando demais', 'completamente desgastado', 'medicamento ineficaz' ...

"O que você está discutindo, doutores?"

Com as perguntas suaves, os dois médicos finalmente levantaram a cabeça quando finalmente viram Wenyuan olhando para eles pela porta, com Nalan Hongye sentado ao lado parecendo calmo, como se ela estivesse ouvindo por um tempo.

Os dois imediatamente saltaram no chão e começaram a se desculpar.

Nalan Hongye não falou muito, apenas virou-se e continuou assistindo a luta de bolas de neve dos criados. Era como se ela não tivesse ouvido a conversa agora.

Durante o jantar, Wenyuan conversou com ela e percebeu que estava de bom humor e aproveitou a oportunidade para confortá-la, dizendo-lhe para não levar esses médicos muito a sério. Repreendendo-os, Wenyuan disse que eles já eram velhos e começaram a se tornar senis. Nalan Hongye a ouviu sorrindo, antes de tomar o remédio e depois foi dormir cedo.

No dia seguinte, houve um novo lote de médicos. Nalan Hongye não se opôs à mudança e ouviu obedientemente os médicos para cuidar de sua saúde. Mesmo que ela não parecesse ter se recuperado, sua situação não piorou. Os médicos ficaram bastante felizes e afirmaram que, uma vez terminado o inverno, sua situação definitivamente melhoraria.

Ao ouvir isso, os servos ficaram muito felizes, e aconteceu que o festival das lanternas estava chegando. Wenyuan levou os outros subordinados do palácio a decorar todo o Palácio Dongnan. Com todos os tipos de decorações penduradas, era como se preparar para o casamento. Nalan Hongye sabia naturalmente o que eles estavam fazendo, mas ela não os impediu de fazer isso, e apenas assistiu de sua cama, raramente falando.