The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

203

As nuvens cobriam a luz do sol, fazendo com que desaparecesse lentamente pelo campo de batalha ventoso.  O tempo passou muito lentamente;  os ventos do outono carregavam um frio especial apenas para Yan Bei, que varria as vastas planícies.  Da meia-noite ao meio-dia, do meio-dia ao entardecer, sangue fresco manchou toda a planície de Huolei, enquanto as flores Huoyun vermelho-avermelhadas estavam em plena floração, revelando suas pétalas vermelhas profundas.  Seres humanos vivos, que ainda estavam em abundância pela manhã, agora jaziam mortos no chão gelado e frio, como milho arrancado.

A terra havia perdido sua cor original.  Os abutres circulavam no céu, aguardando a oportunidade de apreciar o raro banquete diante de seus olhos.  Cadáveres e ossos espalhados pelas planícies;  os soldados feridos estavam empilhados em cima deles, chorando em agonia como lobos que tinham acabado de ficar órfãos.  Os soldados mais feridos não conseguiram nem gritar de agonia, deitados no chão como um cachorro morto.  Eles foram ocasionalmente encontrados pelos médicos de combate, que descobriram que estavam vivos quando emitiram um som depois de serem chutados por eles.  Um leve chuvisco ocorreu à noite.  As gotas de chuva finas e frias caíam sobre as pilhas de cadáveres que estavam sendo incinerados, formando uma fina camada de nevoeiro branco no topo.

Cheng Yuan se aproximou enquanto tropeçava nas pilhas de cadáveres.  O veterano de guerra experiente se endureceu ao longo de seus anos de batalha;  seu rosto de aparência sinistra tinha um brilho determinado.  Sua perna foi ferida por uma flecha e foi enfaixada com um pano branco enquanto ele mancava.

Em uma ladeira baixa, não muito longe, o homem estava embaixo de um álamo.  O alferes do Exército da Águia Negra pairava levemente acima de sua cabeça.  A grama murcha flutuava no ar sob seus pés, circulando ao redor dele.  O olhar em seus olhos estava vazio, como se ele estivesse fixado em algo além do campo de batalha, além do derramamento de sangue e além das nuvens no horizonte ...

Cheng Yuan ficou enraizado no lugar, atordoado, sem andar na frente.

“Esse é Cheng Yuan?  Venha aqui. Yan Xun não se virou quando murmurou essas palavras em uma voz calma, suave e composta.  Cheng Yuan se aproximou, as costas ligeiramente arqueadas.  Ajoelhou-se no chão com um único joelho e disse em voz baixa: “Vossa Majestade, o Exército Xiuli rompeu nossa formação através do Exército Xuanyu no sudeste.  O Exército Xuanyu chegou ao campo de batalha para reforçar nossas tropas.  Como eles organizaram sua formação às pressas, eles não puderam suportar o ataque do general Chu.  As tropas do Exército Xiuli evitaram um confronto direto com nossas tropas, optando por atacar o Exército Xuanyu.  Quando tentamos detê-los, já era tarde demais.  Eles escaparam do lado esquerdo e estão indo em direção ao noroeste.

Yan Xun assentiu em silêncio, sem dizer uma palavra.

Cheng Yuan lambeu os lábios, que começaram a secar e continuou: - Já ordenei ao general Gao e ao general Lu que os parassem.  O Primeiro Exército enviará 30.000 soldados para atacá-los nas regiões noroeste.  O Longyin Pass também está preparado para a batalha.  Selamos a rota nas vias navegáveis ​​do sul que levam a Tang.  Mesmo que o exército Xiuli tenha asas, seremos capazes de derrubá-los.

Yan Xun permaneceu calado, aparentemente ignorando o que acabara de ouvir.  Cheng Yuan começou a se sentir um pouco nervoso ao sondar baixinho: "Sua Majestade?"

"Continue."

“Sofremos pesadas baixas.  O terceiro e o sétimo exércitos foram completamente aniquilados.  Os líderes do quarto, oitavo e décimo primeiro exércitos morreram em combate;  mais da metade de suas forças morreram junto com eles também.  O general Du Ruolin, do décimo terceiro exército, recusou-se a participar da batalha.  Nós o levamos sob custódia, mas seus subordinados ainda estão se recusando a cumprir.  Eles são inúteis para nós, mas ainda temos que enviar forças para mantê-las sob vigilância ... ”