The Legend Of Chu Qiao: Division 11's Princess Agent (Novel Chinese) - Tradução

230

Os invernos curtos no Império Tang significaram que três meses se passaram rapidamente.  Alguns dias antes, surgiram notícias do Império Song de que o rei de Jinjiang, por suspeitar de problemas com a saúde do imperador, levou alguns de seus oficiais de apoio aos médicos imperiais para um anúncio público da saúde do imperador.  Sua proposta foi rejeitada por Nalan Hongye, quase culminando em uma briga.  No Império da Canção, espalharam-se rumores de que a princesa tentava reivindicar o trono, e que a morte do imperador anterior estava fazendo ela.  O mal-estar se espalhou na região com rumores de que o rei de Jinjiang acumulava forças secretamente, com alguns dos nobres já respondendo ao seu pedido de armas.

Enquanto Li Ce falava sobre isso, ele franziu o cenho ao comentar casualmente: "Se está tudo bem, por que eles não calaram a boca dessas pessoas?"

Também estava silencioso Chu Qiao, pois ela adivinhara algumas coisas.  Provavelmente não eram os únicos com toda a atenção no Império da Canção.  Chu Qiao se perguntou como a mulher que, sozinha, apoiara o império Nalan por tantos anos lidaria com esses esquemas?  Ela não pôde deixar de lembrar a carta que viu em Yan Bei anos atrás, onde dizia: 'A montanha nutria árvores, mas as árvores nutriam seus galhos;  Meu coração buscou sua felicidade, mas você não sabia.

Quem poderia permanecer para sempre firme?  Por mais que se possa manter uma aparência dura, eventualmente chega um dia de tristeza e tristeza.

No dia 9 de março, o segundo filho de Li Ce, Li Qiaoan, sucumbiu à febre tifóide aos três anos de idade.  Li Ce estava no lago Xiang, inspecionando uma barragem quando ele foi informado.  Embora Li Ce tenha corrido imediatamente para casa, quando chegou, seu filho já havia falecido.

Atualmente, Li Ce tinha dois filhos e uma filha, seu filho mais velho, seis anos, e filha quatro.  O filho que acabara de morrer nasceu de Lady Nanyun.  A morte da criança a devastou em uma doença que a levou apenas três dias depois.  Sendo pequeno demais para ser enterrado em um caixão, seu segundo filho foi cremado no templo de Nantian e deixado para descansar lá.

No passado, Li Ce estava sempre sóbrio e podia enfrentar vários desafios com uma mente clara.  Mas naquela noite, Chu Qiao o viu bêbado pela primeira vez.

Apertando os olhos, Li Ce deu um leve sorriso enquanto segurava a mão de Chu Qiao, murmurando enquanto bebia: "Eu tenho matado demais?" Ele agarrou com tanta força que o pulso de Chu Qiao doía.  Os corredores estavam silenciosos e, quando o vento frio soprou, levantou um pouco de poeira, levando consigo o coaxar dos sapos nos salgueiros distantes.  Aqueles ruídos suaves e distantes fizeram com que os necessitados nesta sala se destacassem ainda mais.  No topo, o suporte da vela do guindaste de cobre, a cera derretida da vela escorria como lágrimas de uma dama silenciosamente escorrendo por suas bochechas.

No dia seguinte, Li Ce concedeu postumamente o título de Concubina Yun a Lady Nanyun na entrada do Túmulo Imperial, dando encerramento e consolo à sua família.

Dois meses se passaram e era maio.  Lady Ziming deu à luz um filho com segurança e retornou ao palácio onde uma festa.  Li Ce nomeou a criança Qingrong e concedeu a ele o título de rei de Rong.  Em um instante, Lady Ziming tornou-se a mais poderosa dama no harém.

Em particular, as damas do palácio discutiram como ela havia, em tão pouco tempo, concebeu uma criança e subiu ao poder.  Considerando isso, seu tempo no topo não estaria longe.  No entanto, alguns disseram que ela nasceu como ninguém, com a família como nobres caídos e o pai como criminoso.  E enquanto o irmão estava subindo nas fileiras nos tribunais, suas identidades representavam uma barreira para posições mais altas.  Sem a herança e o apoio da família, seria difícil estabelecer um ponto de apoio.