Mr Larry (#TYS21)

Κεφάλαιο 47

Πρέπει να πω ότι πέρασε μια εβδομάδα από την ώρα που ξύπνησε ο Τζέραλντ.Και σημερα,μπορώ να πω,ότι βγαίνει από το νοσοκομείο!Επιτέλους βγαίνει από το νοσοκομείο.

Όταν ξύπνησα το πρωί,πήγα κάτω και αμέσως έφυγα από το σπίτι.Όταν έφτασα στο νοσοκομείο,η αδερφή μου περίμενε έξω από το δωμάτιο του Τζέραλντ.Την πλησίασα και της είπα:
《Αδερφούλα.Πως νιώθεις;》
《Το ρωτάς;》
《Να ξέρεις ότι πάντα θα ρωτώ Τζέσικα》

Γέλασε.
《Νιώθω ότι είναι η καλύτερη μέρα της ζωής μου.Και αν όχι η καλύτερη,από τις καλύτερες》
《Πάντως,τι είπε ο γιατρός;》
《Για ένα μήνα θα είναι σε καροτσάκι.Μετά όμως θα μπορεί να περπατήσει》
《Αυτό έχει σημασία.Λοιπόν.Πάμε να τον πάρουμε;》

Μου χαμογέλασε.
《Πάμε》

Μπήκαμε στο δωμάτιο,όπου ένας γιατρός βοηθούσε τον Τζέραλντ να μπει στο καροτσάκι.Όταν τελικά κατάφερε να μπει στο καροτσάκι,του είπα:
《Πώς νιώθεις;》
《Από τη μια είμαι πολύ χαρούμενος που μπορώ να βγω ξανά στον κόσμο.Από την άλλη νιώθω λίγο άβολα που θα βρίσκομαι για ένα μήνα σε καροτσάκι》
《Αγάπη μου》,του είπε η Τζέσικα,《για ένα μήνα θα κάνεις υπομονή.Λοιπόν.Φύγαμε》

Μπορώ να πω ότι είχε πλάκα που μετακινούσα το καροτσάκι.Δε ξέρω αλλά για μένα είχα πλάκα.Πάντως,μας πήρε λίγη ώρα να φτάσουμε στο αμάξι.Όταν τελικά φτάσαμε,τον βοήθησα να σηκωθεί για να μπει στο αμάξι.Εκεί,βρήκα την ευκαιρία να του πω:
《Πώς νιώθεις που μπαίνεις ξανά σε αμάξι;》
《Την απάντηση την ξέρεις Λάρρυ》
《Θέλω να την ξανακούσω》
《Πώς και έτσι;》
《Τζέραλντ.Σε ρώτησα κάτι.Πως νιώθεις που μπαίνεις ξανά σε αμάξι;》

Γέλασε.
《Ευτυχισμένος》
《Εμείς να δεις》,του απάντησε η αδερφή μου και ύστερα τον φίλησε.Μπήκαμε στο αμάξι και πήγαμε στη Fort Totten.Πρέπει να πω ότι έξω από το σπίτι μας περίμενε μια έκπληξη.Ο Μπομπ!Ο Μπομπ περίμενε απέξω.

Όταν φτάσαμε σπίτι,σταμάτησα το αμάξι και ύστερα βοήθησα τον Τζέραλντ να μπει στο καροτσάκι.Τότε,μας πλησίασε ο Μπομπ και μας είπε:
《Καλωσόρισες πίσω Τζέραλντ》
《Καλώς σε βρήκα Μπομπ》
《Μπομπ.Πως και από εδώ;》
《Ήθελα να σας κάνω έκπληξη》,απάντησε και ύστερα γύρισε και είπε στην αδερφή μου:
《Τζέσικα.Πως νιώθεις;》
《Υπέροχα Μπομπ.Υπέροχα》

Πάντως,πρέπει να πω ότι μετά από λίγο,η αδερφή μου βοήθησε τον Τζέραλντ να ανέβει πάνω,ενώ εγώ με τον Μπομπ είχαμε μια ωραία συζήτηση.
《Πώς νιώθεις;》
《Πώς θες να νιώθω Μπομπ;》
《Σε βλέπω πολύ χαρούμενο》
《Αφού είμαι Μπομπ》
《Και εδώ έρχεται μια ερώτηση.Για ποιον είσαι πιο χαρούμενος;Για τον Τζέραλντ ή για την αδερφή σου;》
《Και για τους δύο》
《Κολλητέ.Σε ξέρω καλά.Πες μου την αλήθεια.Για ποιον χαίρεσαι περισσότερο;》