Mr Larry (#TYS21)

Κεφάλαιο 45

Πρέπει να πω ότι τελικά κατάφερα να κοιμηθώ.Δυσκολεύτηκα αλλά κοιμήθηκα.Όταν ξύπνησα το πρωί,δε πήγα καν να φάω πρωινό.Δεν είχα καμία όρεξη να φάω πρωινό.Δε μπορούσα να φάω πρωινό χωρίς να είναι η Τζέσικα εδώ.Γι'αυτό,έφυγα αμέσως από το σπίτι.Δε πήγα όμως στο νοσοκομείο.Αντιθέτως,πήγα πρώτα στον Μπομπ.Ήθελα να του ζητήσω συγγνώμη για χθες.

Όταν έφτασα στο βιβλιοπωλείο,άφησα το αμάξι έξω και μπήκα μέσα.Πρέπει να πω ότι πήγα λίγα λεπτά αφού άνοιξε το μαγαζί.Μπορώ να πω ότι με βολεύει,για να κάτσω να μιλήσω με τον Μπομπ.Μπήκα μέσα,τον πλησίασα και αμέσως του είπα:
《Μπομπ》
《Ωπ,τι έγινε;Μας θυμήθηκες;》
《Τι λες Μπομπ;》
《Δε μου είπες χθες να σε αφήσω μόνος σου;》

Αναστέναξα.
《Μπομπ.Συγγνώμη.Το βράδυ δεν ήμουν τόσο καλά.Όντως ήθελα να μείνω λίγο μόνος μου》
《Είδες όμως σε άφησα》
《Και καλά έκανες.Τέλος πάντων.Πήγες στο νοσοκομείο χθες;》
《Πήγα.Πήγα και είδα την Τζέσικα σε άσχημη ψυχολογική κατάσταση.Όλη την ώρα έκλαιγε.Και μπορώ να πω ότι την καταλαβαίνω》
《Της ήρθε ξαφνικό...》
《Σε όλους μας ήρθε ξαφνικό Λάρρυ.Το θέμα είναι να ζήσει όμως;》
《Θα ζήσει;》,απόρησα.
《Αυτό μόνο ο Θεός το ξέρει》

Αναστέναξα.
《Τέλος πάντων.Πάω στο νοσοκομείο》
《Να πας.Και να προσέχεις την Τζέσικα》
《Μην αγχώνεσαι》,του είπα και συμπλήρωσα,《Α και.Σε ευχαριστώ για όλα》
《Μη με ευχαριστείς.Πήγαινε τώρα》

Αυτό έκανα τελικά.Έφυγα από το βιβλιοπωλείο και πήγα στο νοσοκομείο.Όταν έφτασα στην εντατική,η αδερφή μου έλειπε.Εκεί βρήκα μόνο τον κύριο Γκρέι.Αμέσως,τον πλησίασα και του μίλησα.
《Εσείς πρέπει να είστε ο κύριος Γκρέι》
《Και εσύ πρέπει να είσαι ο Λάρρυ.Ο αδερφός της Τζέσικα》
《Ναι.Αυτός είμαι.Και αφού το αναφέρατε,η αδερφή μου που είναι;》
《Πήγε κάπου και έρχεται》

Κάπου πήγε.Το θέμα είναι που πήγε.Δε πειράζει.Ας κάτσω να την περιμένω.Μέχρι τότε,θα συζητήσω κάποια πράγματα με τον κύριο Γκρέι.
《Να σας ρωτήσω κάτι κύριε Γκρέι;》
《Βεβαίως》
《Πόσα χρόνια γνωρίζετε τον Τζέραλντ;》

Γέλασε.
《Πολλά χρόνια φίλε μου.Πολλά χρόνια.Σκέψου ότι με τον συγχωρεμένο τον πατέρα του ήμασταν κολλητοί》
《Και να μαντέψω τον αγαπάτε τον Τζέραλντ;》
《Αν τον αγαπάω;Σαν παιδί μου τον νιώθω.Σαν το παιδί που δεν είχα ποτέ》

Σε αυτό το σημείο πρέπει να πω ότι ο κύριος Γκρέι συγκινήθηκε.Όμως,δε πρόλαβε να πει κάτι άλλο,μιας και η αδερφή μου ήρθε στην εντατική.Όταν πλησίασε,τη ρώτησα που είχε πάει.Η απάντηση της;Είχε πάει στην αστυνομία για να δει τον Τζον Γουντ στη φυλακή!Ναι,αυτό έκανε!Πήγε να δει τον Τζον Γουντ στη φυλακή!Πάντως,πρέπει να πω ότι φρόντισα να της πω ότι δεν ήταν και καλή ιδέα.
《Τρελάθηκες;Πήγες στη φυλακή;》
《Ναι γιατί;》
《Το ρωτάς;Γιατί πήγες στη φυλακή;》
《Έπρεπε Λάρρυ.Έπρεπε να πάω να τον βρίσω》
《Αδερφούλα.Μη το ξανακάνεις αυτό》
《Λάρρυ.Είμαι μεγάλη κοπέλα.Θα κάνω ό,τι θέλω》