Death Note - The New World

Capítulo 23 - Oliver

O clima na sala do quartel general ficou pesado. Noah estava entendendo o que tinha acontecido, ele só não queria acreditar.

Amy: Que brincadeira é essa Noah? Como assim você sabe quem é o Kira?

Noah: Vou te mostrar, esse site fala sobre notícias que aconteceram durante os anos. Em 2013, houve um atentado a um orfanato chamado Wammy's House, onde uma mulher louca colocou fogo no orfanato. L por ter uma grande ligação com esse orfanato pegou o caso como algo pessoal, e achou a responsável por aquele ato desumano.

Amy: Aonde você quer chegar Noah?

Noah: A mulher que foi presa, tinha um filho e esse filho era Oliver Taylor. Ele é o Kira. Se pesquisarmos pelo nome da mãe dele. Nós encontramos uma página sobre uma reportagem de uma mulher que suicidou no presídio pois não aguentava mais ficar naquele lugar.

Lucy: E o que isso significa?

Noah: Pelo visto, Oliver colocou a culpa da morte da mãe dele, no L e em mim. Agora com o poder de matar que ele tem, sinto que ele pode estar bem perto de nos matar

Amy: E o que você pensa em fazer?

Noah: Eu irei encontrar Kira e pará-lo. E se ele é realmente Oliver Taylor, talvez eu saiba aonde eu posso achá-lo.

Lucy: E aonde seria este lugar, "Sherlock"?

Noah: No orfanato Wammy's House.

Amy e Lucy ficaram olhando para ele. Noah olhou para elas e disse:

Noah: Podem me deixar um tempo sozinho? Eu preciso pensar um pouco.

As duas saíram da sala de reuniões.

Noah: Ryuk está aí?

Ryuk: Sim Noah. Trouxe para mim??

Noah: Está aí.

E Noah arremessa uma maçã para Ryuk.

Noah: Finalmente eu irei encontrar esse falso Kira, e irei matá-lo.

Ryuk: E esse teatrinho de homem da lei vai acabar quando?

Noah: Em breve Ryuk! Logo a minha vingança estará completa. Eu irei purificar esse mundo. Por que os fortes sempre oprimem os fracos? Porque é o ciclo que o poder faz? Vivemos em um mundo onde a ideologia que é reina e a seguinte: para que haja alguém com poder, precisa existir pessoas sem poder. 

Ryuk: Espero que você não precise matar o seu amiguinho, vocês pareceram bem juntos durante essa investigação.

Noah: As vezes você não me parece um Deus da morte, fica pensando nessas coisas mais sentimentais. Eu não sou assim, a morte é algo cruel e eu entendo isso! E logo eu farei Oliver entender também.

Ryuk: E como você planeja fazer isso? Além do mais, ele parece estar com alguém que que tem os olhos de Shinigami, e ele vai saber que é você.

Noah: O bom de jogar nos dois times Ryuk, é que eu tenho Death Note e sei como a investigação anda! Essa é a minha carta na manga!!

Ryuk: hm!?

Noah, só precisava marcar um encontro com Oliver, e resolver de uma vez por todas, então ele chamou Amy e Lucy para a sala mais uma vez.

Noah: Acho que já sei a solução, mas iremos precisar da autoridade de polícias de vocês para isso. Vamos enviar uma mensagem para a BBC, marcando um encontro com ele. As ruínas da Wammy's House ainda estão lá, então vai ser simples de marcamos esse encontro lá, fale também que iremos levar os empresários que estamos mantendo presos aqui.