Diario de graduación de Emilia #04

76 2 0
                                    


INGLÉS/ENGLISH

What did I do to deserve this hell? I tried to be a good student, a good friend, a good sister...what did I do?

Those vicious little demons are still below us, waiting to rip us apart just like Imamu's pet. We managed to run to a cavern wall and climb up to this alcove using our picks, but now we're trapped.

This is it. This is where we die. Boris yelled at me after we escaped, said I'm the one to blame. He's probably right. We hadn't moved that far from where we found Rusty because I was too tired, and we didn't find a better place to hide because I was too scared and too slow.

I've killed us! God help me, I've killed all of us!

~ Emilia 


ESPAÑOL/SPANISH

¿Qué hice para merecer este infierno? Traté de ser una buena estudiante, una buena amiga, una buena hermana...¿qué hice?

Esos pequeños demonios viciosos todavía están debajo de nosotros, esperando a destrozarnos como a la mascota de Imamu. Nos las arreglamos para correr hacia la pared de una caverna y trepar hasta esta alcoba usando nuestras picos, pero ahora estamos atrapados.

Eso es todo. Aquí es donde morimos. Boris me gritó después de que escapamos, dijo que yo tenía la culpa. Probablemente tenga razón. No nos habíamos movido tan lejos de donde encontramos a Rusty porque estaba demasiado cansada, y no encontramos un lugar mejor para escondernos porque estaba demasiado asustada y era demasiado lenta.

¡Nos he matado! ¡Dios me ayude, nos he matado a todos!

~ Emilia


Localización

Lat: 48.7   Lon: 63.7   Pantanos Luminosos

Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos 109966 -10380 27299

ARK: Aberration Explorer Notes Español/InglésDonde viven las historias. Descúbrelo ahora