INGLÉS/ENGLISH
I finally removed the bandages from my face. While I avoided infection, the wound will surely scar. I do not mind, and neither does my new companion.
In fact, I had just removed my bandages when I first saw him. From the branch of a great tree, he stared down at me with curious eyes. I stared back just as curiously. It looked almost like a young deer, but its fur was colorful and it glowed like a fallen star. He reminded me of the paintings I'd seen of Qilin, but he seemed too small.
Whatever he is, he approached me so innocently that I could not leave him behind. So now he is Xiao, my little light in the dark.
~ Mei Yin
ESPAÑOL/SPANISH
Finalmente me quité las vendas de la cara. Si bien evité la infección, la herida seguramente dejará una cicatriz. No me importa, y tampoco mi nuevo compañero.
De hecho, me acababa de quitar las vendas cuando lo vi por primera vez. Desde la rama de un gran árbol, me miró con ojos curiosos. Le devolví la mirada con la misma curiosidad. Parecía casi un ciervo joven, pero su pelaje era colorido y brillaba como una estrella caída. Me recordó las pinturas que había visto de Qilin, pero parecía demasiado pequeño.
Sea lo que sea, se acercó a mí con tanta inocencia que no pude dejarlo atrás. Así que ahora es Xiao, mi pequeña luz en la oscuridad.
~ Mei Yin
Localización
Lat: 40.5 Lon: 19.9 El Dispositivo Antiguo
Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos -240885 -75617 65644
ESTÁS LEYENDO
ARK: Aberration Explorer Notes Español/Inglés
De TodoEn este libro se traducirán todas las notas de el explorador del juego ARK: Survival Evolved, únicamente las que se encontraran en el mapa de Aberration. En cada nota se encontrara una imagen de la nota sin fondo, el texto en ingles de esta, la tra...
