Nota de Mei-Yin #55 (24AB)

110 4 0
                                    


INGLÉS/ENGLISH

This is a place of death. The ground is scarred and barren, and there is no light or movement save that of the violet fire. Even Ao Yue does not seem to like it. The living should not tread here.

Why would Juzi come here? What was so important that she would risk this place, and why would she not tell me? Whatever the reason, it has already cost some of her teammates their lives. I found their bodies earlier today, mangled and partially devoured beside the remains of their beasts. Thankfully Juzi was not among them.

Great towers of crystal loom ahead, where the violet fire has frozen solid. Perhaps she has found shelter there.

~ Mei Yin


ESPAÑOL/SPANISH

Este es un lugar de muerte. El suelo está lleno de cicatrices y es árido, y no hay luz ni movimiento salvo el del fuego violeta. Incluso a Ao Yue no parece gustarle. Los vivos no deberían pisar este lugar.

¿Por qué vendría Juzi aquí? ¿Qué era tan importante para que ella se arriesgara en este lugar y por qué no me lo diría? Cualquiera que sea la razón, ya les ha costado la vida a algunos de sus compañeros de equipo. Encontré sus cuerpos hoy temprano, destrozados y parcialmente devorados junto a los restos de sus bestias. Afortunadamente, Juzi no estaba entre ellos.

Grandes torres de cristal se ciernen más adelante, donde el fuego violeta se ha congelado. Quizás haya encontrado refugio allí.

~ Mei Yin


Localización

Lat: 69.8    Lon: 66.5   Cascadas de Elemento

Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos 131828 158777 538

ARK: Aberration Explorer Notes Español/InglésDonde viven las historias. Descúbrelo ahora