INGLÉS/ENGLISH
One of these days, I'm gonna knock Trent's flapping jaw right back to Jersey! Boy thinks the sun comes up just to hear him crow. Not that the sun rises regular like around here, but y'all get the point.
And Imamu? Don't know why everyone listens to him. I'm the one putting food on the table. Back home if we didn't hunt, we didn't eat, so I just made myself a bow and went to work. Nothing to it.
At least Emilia's helped me make some tools. She's timid as a mouse, but sharp as those picks we fashioned. They oughta help us get past these rock walls. Ain't too sure about giving one to that Rusky fella, Boris, but like my cousin Otis always said: keep your enemies close, and a gun closer.
~ Rusty
ESPAÑOL/SPANISH
¡Uno de estos días, voy a golpear la mandíbula de Trent de regreso a Jersey! El chico cree que el sol sale sólo para oírle cantar. No es que el sol salga con regularidad por aquí, pero todos entienden el punto.
¿E Imamu? No sé por qué todos lo escuchan. Yo soy el que pone comida en la mesa. En casa, si no cazábamos, no comíamos, así que me hice una reverencia y me puse manos a la obra. Nada de eso.
Al menos Emilia me ayudó a hacer algunas herramientas. Es tímida como un ratón, pero afilada como esos picos que diseñamos. Deberían ayudarnos a atravesar estas paredes de roca. No estoy muy seguro de darle uno a ese tipo grosero, Boris, pero como mi primo Otis siempre decía: mantén a tus enemigos cerca y un arma más cerca.
~ Rusty
Localización
Lat: 34.1 Lon: 50.5 Valle del Río
Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos 4000 -127200 40819
ESTÁS LEYENDO
ARK: Aberration Explorer Notes Español/Inglés
De TodoEn este libro se traducirán todas las notas de el explorador del juego ARK: Survival Evolved, únicamente las que se encontraran en el mapa de Aberration. En cada nota se encontrara una imagen de la nota sin fondo, el texto en ingles de esta, la tra...
